"قذائف" - Traduction Arabe en Turc

• mermi
• füze
• mermisi
• mermileri
• füzeleri
• bombaları
• kabukları
• bomba
• topları
• topu
• roket
• mermiler
• ateş
• füzeler
• mermilerle

İkimiz de fabrika sahibiyiz. İkimiz de Naziler için mermi yaptık.
كلانا مالكو مصانع وكلانا صنع قذائف للنازيين

Yüksek ateş gücü sağlayan, küçültülmüş füze güdüm sistemi içeriyor.
تكتنف نظام إرشاد قذائف مصغر بوسعه إطلاق قذيفة شديدة الانفجار

İsveçliler, bize çok az top mermisi sattılar.
السويديون تباع لنا قذائف قليلاً كبيرة جداً.

mermileri çok büyük değil. Sesi de yük trenine benziyor.
قذائف ضخمه للغايه و صوتها مثل ضجيج قطار البضاعه

Stinger füzeleri. Sonra da barış Diyecekler... Ama sana ihtiyaç olacak.
قذائف ستينجر، وسيتحدثون عن السلام بعدها سوف نحتاج إليك يا فرانكي

Derine dalıyor. Bay Ware! bombaları 150 metreye ayarlayın.
إنه يغوص أكثر يا مستر وير أعد ضبط قذائف الأعماق إلى 150

Fıstık kabukları olmasının bir nedeni olmalı mı?
هل قذائف الفول السوداني يجب أن يحدث لسبب؟

Kıçta bomba düzenekleri ve K sınıfı silahlar. 17 bomba kapasiteli.
تحمل قذائف أعماق قادره على إسقاط 17 عبوه

Ve ben bir piyade deniz askeriydim, makineli silahları ateşlediğiniz ve havan topları fırlattığınız bir yer.
وكنت من مشاة البحرية، حيث تقوم بإطلاق العيارات النارية وإطلاق قذائف الهاون.

Dört farklı mermi kovanı bulduk. Bu da dört kişi ateş etmiş demektir.
لقد حصلنا علي أربعة قذائف مختلفة هذا يعني أربعة رماه

Cesetlerde fazlaca silah yarasına ve etrafta yüzlerce mermi kovanına rastlandı.
العديد مِن االاعيرة النارية على الأجسام أيضا ، مئات من قذائف الرصاص في كل مكان

Armand, zırh delici mermi aramıyor mu?
انظري ، إذا كان أرماند يبحث عن عن بعض قذائف خارقات الدروع

Kuzey Kore'ye konuşlanıp Yongjiri füze üssüne doğru 60 mil içeri girerek füzeyi, yakıt doldurulurken sabote edebiliriz.
يمكننا ان نحلق فوق كوريا الشماليه على قرب 60 ميل من قاعدة قذائف يونجيرى ويخربوا القذائف بأستخدام الوقود الخاص بهم

Eğer insansız hava aracı ya da füze falan göndermeyi düşünüyorsan çocukların da benimle çadırda uyuyacaklarını hatırlatmak isterim.
إذا كنت تفكّر بأن ترسل طائرات بدون طيّار أو قذائف فقط أريد أن أذكّرك بذلك الأطفال سوف ينامون معي في الخيمة

Bu... bana havan mermisi patlamaları içinde... bana kızgın insanların kafatasları üzerinde gezinen bir tank sürüyor gibi hissettiriyor.
هذا يجعلني أشعر كأنني أقود شاحنة أسير بين أكوام الجماجم و أفجر قذائف الهاون على كل شخص يزعجني

Özet olarak, top mermileri küçük parçacıklar halinde etrafa dağılarak organ kaybına, kafa kopmasına, vücudun ikiye bölünmesine dörde bölünmesine ya da insan bedeninin fena halde sakat kalmasına sebep olur.
باختصار قذائف المدفعية سوف تفتت وتبتر وتقطع الرؤس و تقسم الاجساد لنصفين او الي اربع اجزاء

Triple-A sadece filoya giden füzeleri hedeflesin.
لدينا قذائف ثلاثية الأهداف تتقدم تجاه الأسطول

bombaları ön sağ taraftaki binaya iteleyin!
قذائف متفجرة نحو المبنى على مقدمتكم اليمنى!

Lütfen, deniz kabukları geçen senenin modasıydı.
رجاء، كذلك كانت قذائف بحر السنة الماضية.

Kahvaltıdan önce ve öğleden sonra üzerimize birkaç bomba gönderirler.
أنهم يرسلون قذائف قبل الفطور وبعد الغداء

Yolumu kesen havan topları var. Henüz piyade göremiyorum. O.P.'yi getirtiyorum, tamam.
قذائف الهاون تعبر جبهتي لا مشاة بعد ، سأسحب موقع المراقبة

Sanırım havan topu sesleri seni uyutmuyor.
ربما صوت قذائف الهاون لم تجعلنا نستطيع النوم

Az önce... ormandaki yere altı tane roket götürdüklerini gördüm.
لقد أحصيت ستة قذائف تم تحميلها على موقع الغابة حتى الآن ياسيدى

Daha iyi mermiler daha iyi fişekler, daha iyi silahlar ve daha iyi nişancılar.
قذائف أفضل وفتائل اشعال افضل ، مدافع افضل ، ورامي مدفعية افضل

Şimdi, bunlar ısı izleyicili havadan havaya füzeler. Bir dakikada 60. İyi.
الآن، هذه تطلق قذائف جو جو متعقبة المصدر الحراري 60 في الدقيقة

Işık hızına yakın şiddetle alüminyum mermilerle ateşleniyor.
يُطلق قذائف من الألمنيوم التي تخرج بسرعة تعادل سرعة الضوء