"قذرًا" - Traduction Arabe en Turc

• Kirli

Kirli bir polistim ama seninle ve arkadaşlarımızla tanıştıktan sonra her şey değişti.
لقد كنتُ شرطيًّا قذرًا. لكن مذ قابلتكِ أنتِ وأصدقاءكِ، كلّ ذلك قد تغيّر.

Hepsi burada. Eski patronu Kirli işlere bulaşmıştı.
كل شيء موجود هنا، منذ أصبح رئيسه القديم قذرًا

Oğlunun, senin Kirli polis olduğunu öğrenmesine üzülürsün.
وآسِفٌ لأنّ ولدكَ اكتشف أنّ والده كان ضابطًا قذرًا.

Bir kez Kirli polissen, hep kirlisindir, değil mi?
ما إن تصبح شرطيًّا قذرًا تظلّ كذلك، صحيح؟

Biraz Kirli görünüyor. Biraz su içmeliyim, tamam mı?
.يبدو قذرًا بعض الشيء أحتاج بعض الماء، حسنًا؟

Kirli bir göt deliği olman gerekirdi.
نعم. ستكون وغدًأ قذرًا تمامًا.

Kirli bir göt deliği olamazdın.
لن تكون وغدًا قذرًا.

Bu iş Kirli ve çirkin olacakmış gibi görünüyor.
-هذا يبدوا وكأنّه سيُصبح قذرًا وقبيحًا .