| Bana gitmemi söyleme. Mektubunu okudum. | Open Subtitles | لاتقولي لي بأن أرحل , قرأت رسالتك |
| Mektubunu okudum, planın fevkalade. | Open Subtitles | قرأت رسالتك, كانت مفاجئة للغاية |
| Mektubunu okudum. Hangisini? | Open Subtitles | ـ قرأت رسالتك ـ أي واحدة؟ |
| -Evet, onu tahmin etmiştim. Mektubunuzu okudum. | Open Subtitles | نعم لقد توقعت ذلك ،لقد قرأت رسالتك - أوه - |
| Mektubunuzu okudum, Bay Lansing. | Open Subtitles | قرأت رسالتك سيد لانسينغ |
| Mektubunuzu okudum. | Open Subtitles | قرأت رسالتك. |
| Bakmadığın bir an Mektubunu okudum. | Open Subtitles | لقد قرأت رسالتك في غيابك |
| Mektubunu okudum. | Open Subtitles | لقد قرأت رسالتك |
| Mektubunu okudum. | Open Subtitles | . قرأت رسالتك |
| - Mektubunu okudum. | Open Subtitles | - قرأت رسالتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 