| Evet, biz de şimdi okuduk. Annem az önce aradı. | Open Subtitles | نعم، لقد قرأناه للتو و أمي اتصلت للتو |
| "Nasıl Bir Casus Olunur" Biz onu okuduk. | Open Subtitles | كيف تصبح جاسوسا لقد قرأناه |
| Evet, evet. Biz de az önce okuduk. | Open Subtitles | نعم، نعم قرأناه للتو |
| Okuldayken okuduğumuz Scarlet A. adında bir kadınla ilgili kitap hakkında olabilir. | Open Subtitles | ربما هو كذلك الكتاب الذي قرأناه بالمدرسة كتلك المرأة التي وسمت كعاهرة |
| Rüyamda gördüm seni, okuduğumuz o kitaptaki İskandinav tanrıları ve tanrıçalarıyla birlikte. | Open Subtitles | عن الألهة الاسكندنافية والإلاهات .من ذلك الكتاب الذي قرأناه |
| Biz hepimiz o kitabi 3 yada 4 kez okuduk. | Open Subtitles | جميعنا قرأناه 3 أو4 مرات |
| - Hepsini okuduk. | Open Subtitles | قطعوا بطنك وانتزعوهم -لقد قرأناه |
| Bir dergide okuduk. | Open Subtitles | لقد قرأناه في مجلة. |
| Senin ismin Daniel, gazeteden okuduk. | Open Subtitles | قرأناه في الصحيفة |
| Bunu zaten okuduk. | Open Subtitles | لقد قرأناه بالفعل. |
| Evet, okuduk. | Open Subtitles | نعم ، قرأناه |
| Hepimiz okuduk. | Open Subtitles | -جميعنا قرأناه |
| okuduğumuz raporda roket yakıtıyla alakalı bir şey yazmıyordu. | Open Subtitles | التقرير الذى قرأناه لم يذكر اى شىء عن عن الوقود |
| "Savaş ve Barış" kitabı, biz okuduğumuz için değişti mi? | Open Subtitles | هل أصبح "الحرب والسلام" كتاباً مُختلفاً لأننا قرأناه ؟ |
| okuduğumuz kitap hakkında 2 dakika kadar konuştuk. | Open Subtitles | تحدثنا لدقيقتين عن كتاب قد قرأناه |
| Baba, hani beraber okuduğumuz Harry Potter kitapları var ya? | Open Subtitles | أبي ، أتعرف كتاب (هاري بوتر) الذي قرأناه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 