Since you are in sales, insanları okumakta çok yetenekli olmalısın. | Open Subtitles | نتيجة لكونك في المبيعات. يجب أن تكوني ماهرة جدًا في قراءة الناس. |
İnsanları okumakta çok iyi ve onları kullanmak için bunu kullanıyor. | Open Subtitles | انه جيد فى قراءة الناس واستغلالهم |
İnsanları okumakta çok mu iyisin? | Open Subtitles | أنتِ ماهرة في قراءة الناس ؟ |
Ayrıca insanları okumada da iyiyizdir. Mesela sen. | Open Subtitles | نحن أيضاً بارعين في قراءة الناس مثلكَ على سبيل المثال |
Kahretsin, genelde insanları okumada iyiyimdir ama seni hiç okuyamadım. | Open Subtitles | تباً، لكوني بالعادة بارع في قراءة الناس لكني واجهتُ صعوبة في قراءتك، لم أتمكن من إيجاد نقاط ضعفك. |
Önemli olan işimde iyi olduğum ve işimin bir bölümü de insanları okumak durumları incelemek, olaylara bakmak. | Open Subtitles | القصدُ هو أني جيدٌ في عملي وجزءٌ من عملي هو قراءة الناس قِراءة الحالات ,مَعرفة المشاهد ولقد كنتُ هناك |
İnsanları okuyabiliyorum ve kendi kendime: "kötü oyuncu" diyorum. | Open Subtitles | يمكنني قراءة الناس و أقول لنفسي "تمثيل سيء" |
İnsanları okumakta çok mu iyisin? | Open Subtitles | أنتِ ماهرة في قراءة الناس ؟ |
Genelde insanları okumakta daha iyiyimdir. | Open Subtitles | -إنّي عادة ما أكون أفضل في قراءة الناس . |
İnsanları okumakta iyiyimdir. | Open Subtitles | أنا بارع حقًا في قراءة الناس |
Bir psikolog olmasına rağmen insanları okumada gerçekten çok kötü. | Open Subtitles | على الرغم من إنها طبيبة نفسية إنها سيئة للغاية في قراءة الناس |
Ama ben insanları okumada çok iyiyim. | Open Subtitles | و لكني جيد في قراءة الناس ! |
Bak, insanları okumak benim görevim ve çözümlenmemiş gerilim seziyorum. | Open Subtitles | انظروا , وظيفتي هي قراءة الناس وانا أقرأ الكثير من التوتر |
İşin insanları okumak değil. | Open Subtitles | -ليست من وظيفتك قراءة الناس |
Şimdi insanları okuyabiliyorum ve '"kötü aktör'"ü düşünüyorum. | Open Subtitles | يمكنني قراءة الناس و أقول لنفسي "تمثيل سيء" |
Ben insanları okuyabiliyorum ve seni anlıyorum. | Open Subtitles | . . يمكنني قراءة الناس و أنا افهم الامر |