"قراركَ" - Traduction Arabe en Turc

• Kararın
• Karar
• kararını
• kararı vermişsin
• Kararına
• kararındı

Kararın Camelot'un yararına verildi. - Olabilir.
قراركَ إتخذتهُ لأفضل مصالح كاميلوت - ربما -

Kararın, 25 yıl mı yoksa müebbet mi olacak.
قراركَ الوحيد سيكون25 سنةُ أَو المؤبد

Annen son Kararın sende bittiğini söyledi.
أمّكَ قالتْ أن قراركَ نهائيُ.

Karar vermeniz zor olmalı. Evet.
بأنّ قراركَ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ صعبَ جداً.

Bu arada sen de kararını vermiş olursun, eldeki verilere göre.
بهذه الطريقة عندما تتخذ قراركَ سيكون مبنيّاً على جميع المعلومات

En doğru kararı vermişsin.
قراركَ صحيحُ جداً

Kararına saygı duymalarını sağlarım.
أنا سَأَتأكّدُ بأنّهم يَحترمونَ قراركَ.

Karar senin kararındı yani.
لذا لقد كان قراركَ.

Kararın ne olursa olsun seni destekleyeceğim.
سأدعمكَ أيّاً كان قراركَ

- Son Kararın mı?
- هَلْ هذا قراركَ النهائي؟

Milli Güvenlik Paktı'nı askıya alma Kararın hiç senlik bir davranış değil.
قراركَ بتعليقِ العمل بالقانون العسكريّ... -هذا ليس من شيمك .

Komutan muavini olmanı istediğim zaman Karar verirken özgür biri olmanı istiyorum.
أريدُك أن تكون حرًا و تتخذ قراركَ الخاص عندما أطلب منكَ أن تكون بعدي في القيادة

- Sence bunu istemez mi? - Bu senin verebileceğin bir Karar değil.
حَسناً، ذلك لَيسَ قراركَ لجَعْل.

Seninle konuşmasına izin verdiğin anda kararını vermiş oldun. Tıpkı bizim gibi.
لقد اتّخذتَ قراركَ لحظةَ تركتَه يتحدّث إليك، تماماً كحال بقيّتنا

Umarım bu, Louis'le ilgili kararını etkilemez.
أنا , uh... أنا , uh، يَتمنّى هذا لَنْ يُؤثّرَ عليه قراركَ حول لويس.