"قرب الحدود" - Traduction Arabe en Turc

• sınırına yakın
• Sınıra yakın
• sınırı yakınında
• Sınırın yakınındaki
• Sınır
• sınırda

Güney sınırına yakın Büyük bir operasyon çalışıyor Taşıyıcıların organları içinde uyuşturucu kaçakçılığı.
قرب الحدود الجنوبية تقوم بعملية كبيرة تهرب المخدرات داخل أجسام حاملة.

Destek daha çok, ülkenin kuzeyindeki, Rusya sınırına yakın bölümünden ve buradan, başkentten geliyor.
والدعم الشعبي موجود بشكل أساسي في الجزء الشمالي من البلاد قرب الحدود الروسية وهنا في العاصمة

Ailem, Sınıra yakın oturuyor.
أهلي , يقطنان قرب الحدود

Maharashtra-Goa sınırı yakınında küçük bir köydür.
وهي قرية صغيرة قرب الحدود ماهاراشترا غوا.

Sen Farid ile gideceksin sonrada Sınırın yakınındaki bir yurtta buluşacağız.
أنت تذهب مع(فريد)ثم نتقابل فى أى فندق قرب الحدود

..."Halk Milisleri" adında bir Sınır devriyesi.
مجموعة مراقبة قرب الحدود تُسمى "ميليشيا المواطنين".

Onunla sınırda buluşun ve Münih'e getirin.
سلوفاكيا الليلة لتقابلها قرب الحدود و تأخذها إلى ميونيخ

İtalyan sınırına yakın.
قرب الحدود الإيطالية.

Alman sınırına yakın, Mertert'in dışında.
خارج (ميرتيت), قرب الحدود الأمانية

- Kendisi Ruanda, Afrika'da Kongo sınırına yakın olarak gorillerle yaşıyordu.
-عندما كانت تعيش مع الغوريلا في (أفريقيا)، كان ذلك في (رواندا)، قرب الحدود مع (الكونغو)...

Saldırı, 23.04'te Afgan sınırına yakın Kuzey Veziristan'daki bir militan yerleşkesi olan Dande Darpa Khel'de gerçekleşti.
الغارة ضربت مكانا ما على 11: 04مساء في (داندي داربا كال) معقل للمتشددين في وكالة شمال (وزيرستان) القبلية قرب الحدود الأفغانية

Harrison's Inn Sınıra yakın.
نزل هاريسون قرب الحدود

Sınıra yakın, 90 km dışarıdaydı.
أعني كانت في الطريق "ستين"، قرب الحدود

- Sınıra yakın askerimiz yok.
-ليس لدينا قوات قرب الحدود

Yugoslavya sınırı yakınında, Doğu Avrupalı bir asker tarafından... ortadan kaldırıldı.
على يد المقاومه الشعبيه فى شرق اوروبا ...قرب الحدود الصربيه على بعد 40كيلو متر من سراييفو

Onunla Sınır yakınında karşılaştık.
قابلته قرب الحدود

İyi olacağım. Seninle yarın sınırda buluşacağız.
سأكون بخير وسأقابلكِ غداً قرب الحدود