Böyle hissetmene sevindim, tatlım. | Open Subtitles | حسناً , إنني لمبتهج لأنك تشعرين على هذا النحو يا قرة عيني |
Günaydın tatlım, uyandın mı? | Open Subtitles | صباح الخير يا قرة عيني , أأنت مستيقظة ؟ |
tatlım, uzun bir hayatın olacak. | Open Subtitles | قرة عيني , أنت ستعيشين حياة طويلة |
Tamam tatlım. Tamam beni yendin. | Open Subtitles | حسناً , يا قرة عيني حسناً , لقد هزمتني |
Bu kasabada değil, tatlım. | Open Subtitles | ليسَ ليلياً في هذه البلدة يا قرة عيني |
Öyle olacak, tatlım. | Open Subtitles | سوف تكون، يا قرة عيني. |
tatlım benim! | Open Subtitles | قرة عيني |