"قردًا" - Traduction Arabe en Turc

• maymun
• maymuna

Eğer kalkıp buna karşı koymazsan asıl önemli yer olan derinlerde, hâlâ maymun olduğunu göstermiş olursun ve sonra da silinip gidersin.
إذا لم تقف في وجه ذلك اجعلهم يعلمون أنك لا زلت قردًا في أعماقك حيث يتم اعتبار ذلك

- Doktor gibi giyinmiş bir maymun görmüştüm bir kere. Gerçekten doktor muydu dersiniz?
إن رأيت قردًا يرتدي زي طبيب، فهل ستصدق إنّه طبيب فعلًا؟

Tanık, 12 maymun Ordusu için döneceği zaman onları Ebedi Kızıl Ormanları'na götürecek.
.."للوقت عندما يعود "الشاهد "لجيش "الإثنا عشر قردًا ويقودهم لغابتهم الحمراء بلا زمن

İnternette yaygın olarak paylaşılan, yüzünün maymuna benzetildiği, oynanmış bir resim vardı.
كان هناك صورةٌ قد انتشرت بشكلٍ كبيرٍ في الانترنت حيث تم تشويه وجهها لتشبه قردًا.

Beni kahrolası bir maymuna çevirdin!
-جعلتني قردًا لعينًا -كوين)، أصغي إليّ)

- Bir maymuna vurmadım ki.
- لم أضرب قردًا -

12 maymun. Virüsü onlardan uzak tutmalıyım.
الإثنى عشر قردًا"، أردت إبقاء الفيروس بعيدًا عنهم"

Bir şekilde 12 maymun'un elinde.
الإثنى عشر قردًا" حصلوا عليه" بطريقة ما أو بأخرى

Neden bana 12 maymun Ordusu'ndan bahsetmiyorsun?
لماذا لا تُخبريني عن جيش "الإثنى عشر قردًا" ؟

12 maymun Ordusu bir çocuğu neden korusun ki?
لمَ يقوم جيش "الإثنا عشر قردًا".. بحماية طفل؟

Hayatı boyunca 12 maymun ile birlikteydi.
لقد قضت حياتها بالكامل "مع "الإثنا عشر قردًا

Virüsü 12 maymun nasıl aldı?
... الفيروس كيف حصل عليه "الإثنى عشر قردًا" ؟

Jones haklıydı. 12 maymun virüsün Çeçenistan'a gideceğini biliyor.
جونز) كانت على حق) "الـ "إثنى عشر قردًا" يعلموا أن الفيروس سيكون في "الشيشان

12 maymun'u biliyormuş.
"إنه يعلم بأمر "الإثنى عشر قردًا

Peters 12 maymun için M5-10'i tekrardan oluşturuyorsa bunu test edebileceği hayvanlar lazım olacaktır.
إن كان (بيتر) من قام بتنشيط الفيروس "لـ "الإثنى عشر قردًا سيكون بحاجة لحيوانات لإختباره