"قرشِ" - Traduction Arabe en Turc

• köpekbalığı

Bu sabah Güney Plajı'nda köpekbalığı saldırısı oldu.
كَانَ عِنْدَنا هجوم قرشِ في الشاطئِ الجنوبيِ هذا الصباحِ، يا عمدة.

Herkesinki kesiliyor adamım, köpekbalığı Clavo'ya olan borçları yüzünden.
كُلّ شخص يُصبحُ مطوقاً لدَفْع لذلك قرشِ القرضِ

Bence yine köpekbalığı sorunumuz var.
لَرُبَّما عِنْدَنا مشكلهُ قرشِ أخرى

Bu köpekbalığı saldırısı ise, daha önce de karşılaştım.
لو كَانَ هذا هجوم قرشِ رَأيتُه قبل ذلك

Muhteşem dostlara, Alan'ın köpekbalığı yüzgeci çorbasına...
إلى الأصدقاءِ الرائعينِ... إلى شوربةِ زعنفةِ قرشِ ألن...

- Beni bekle! O canavar köpekbalığı etrafta olabilir.
انتظري ذلك قرشِ الوحشِ قَدْ يهاجمنا

O zamandan beri, köpekbalıklarını incelerim o yüzden de yarın enstitüye gidip burada hala bir köpekbalığı sorunu yaşadığınızı söyleyeceğim.
مُنذُ ذلك الحين و أنا أَدْرسُ أسماكَ القرش... ولِهذا سَأَذْهبُ إلى المعهد غداً... واخبرُهم بأنّك ما زِلتَ عِنْدَكَ مشكلة قرشِ هنا.

Kapa çeneni köpekbalığı yemi.
إسكتْ، طُعم قرشِ.

köpekbalığı saldırısı gibiydi.
وبعد بإِنَّهُ كَانَ مثل a هجوم قرشِ!

köpekbalığı ısırdı.
نعم. عضة قرشِ.

köpekbalığı saldırısı!
هجوم قرشِ