Gloria'nın sabit diskine girdim çalışmadığı zaman bir dava üzerinde çalışıyormuş ve ne olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | ،مشطت قرصها الصلب إذا كانت تعمل على قضية في وقت فراغها، هي لم تترك أثر |
O yüzden hard diskine bir göz attım. Görünüşe göre birisi hard diskin bölümlerini izini saklamak için dikkatlice silmiş. | Open Subtitles | لذا جعلتهم يُلقون نظرة على قرصها الصلب، واتّضح أنّ هناك أجزاء به تمّ مسحها بدقة |
Sabit diskini tamamen biçimlendirmenizi mi istedi? | Open Subtitles | لذا هي طَلبتْ مِنْك إعادة صيغةِ كامل قرصها الصلبِ؟ |
Çünkü bilgisayarın sabit diskini yakmış ve hesap defterini yanına almış. | Open Subtitles | لأنها قامت بحرق قرصها الصلب وأخذت معها دفتر الحسابات |
Teknisyenler bütün günlükleri sabit diskinde bir dosyada buldular. | Open Subtitles | وقد وجدالمختصون محتوى المجله فى ملف على قرصها الصلب |
Bunları onun sabit diskinde bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا هذه في قرصها الصلب. |
Jack, sabit diski iki hafta önce tamamen biçimlendirilmiş. | Open Subtitles | جاك، قرصها الصلب كَانَ بالكامل المُهَيَّأ ثانيةً قبل أسبوعين. |
Kızın sabit diskine bir bakayım diyorum. | Open Subtitles | سوف ألقي نظرة على قرصها الصّلب تعني دماغها |
Nikki o günle ilgili her şeyi kendi hard diskine kaydetmişti. | Open Subtitles | نيكى) قامت بتحميل كل شئ) تلك الليلة على قرصها الصلب |
Kensi ve Deeks doktorun sabit diskini getiriyorlar. | Open Subtitles | حسنا، (كينزي) و(ديكس) سيحضران قرصها الصلب. |
Sabit diskini temizliyorum. | Open Subtitles | أمحي قرصها الصلب |
Sabit diskini kopyalayalım. | Open Subtitles | سأقوم بنسخ قرصها الصلب. |
Selena Callaway'in sabit diskinde, onu öldürmeye değen neydi? | Open Subtitles | ما الذي كان لدى (سيلينا كالواي) على قرصها الصلب ويستحق أن تُقتل من أجله؟ |
Gemin sabit diski sinyali hala başlatabilir, ama, yönlendirmek için ordunun uydularına ulaşmam gerekiyor | Open Subtitles | قرصها الصلب مازال يبدأ النبض لكني أحتاج الوصول إلى جيش الأقمار الصناعية لإذاعته |
Belki de sabit diski daha konuşkandır. | Open Subtitles | -حسنًا، ربّما قرصها سيُقدّم معلومات أكثر . |