| Maris dün geceki partide küpesini kaybetmiş. Daphne yatağın altına girip onu aradı. | Open Subtitles | ماريس اضاعت قرطها,ودافني تلطفت و زحفت تحت السرير لتبحث.. |
| Bir müşteri küpesini kaybetmiş, çarşafa mı takılmış diye bakıyordum. | Open Subtitles | أجل ، نزيلة فقدت قرطها لذا فكرت بالبحث هنا |
| küpesini sende unuttuğu için onunla tekrar görüşmek zorundasın. | Open Subtitles | حسنا، لكن ستراها مرة اخرى من أجل ان تعطيها قرطها |
| Eyvah! küpesini falan mı unutmuştur sence? | Open Subtitles | يا الهي , هل تظنها نسيت قرطها |
| Bu çok sade; sade olmayan tek şey kızın inci küpesi. | TED | هذه بسيطة جداً والشيء الوحيد الغير بسيط هو قرطها الؤلؤي |
| Onun küpesini ceketinde buldum. | Open Subtitles | وجدتُ قرطها في جيب سترتك! |
| Nina, küpesini boğuşma sırasında mı kaybetti acaba? | Open Subtitles | "هل فقدَت (نينا) قرطها أثناء مقاومتها؟" |
| Speltzer, küpesini hatıra diye almış. | Open Subtitles | - أخذ (سبلتزر) قرطها غنيمةً ... |
| O sırada da küpesi çıkmış olmalı. | Open Subtitles | ذلك لابد أنه كان عندما سقط قرطها |
| O hâlde küpesi odana nasıl geldi? | Open Subtitles | كيف وصل قرطها لغرفة نومك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 