"قرطين" - Traduction Arabe en Turc

• küpesi
• küpeler
• çift küpe
• küpelerden
• küpeyle

Polis raporunda ölü kadının iki elmas küpesi vardı diyor.
ورد في تقرير الشرطة أن المرأة كانت تضع قرطين

Sorun bu iste. Eve Andrews öldüğünde iki küpesi vardı.
حسناً هذا مافي الأمر كانت إيف أندروز تضع قرطين عند موتها

Sen ona vücudunu vermedikçe, o sana böyle küpeler almaz.
لا أحد يهديك قرطين كهذين آن لم تعطيه شيئاً في المقابل

Tekstil kralının karısına zümrüt küpeler götürüyordum.
أجل، كنت أوصل قرطين من الزمرد للسيدة زوجة الرجل الهام

Uyduruk bir çift küpe verdin diye... istediğin her şeyi yapabileceğini sanma.
لا تعتقد بأني سأفعل أي شيء ! لأحصل على قرطين رخيصين !

Atom taşı küpelerden takıyordu.
تردي قرطين من الزيركونيا المكعب

Oh. Bir gece eve bir çift safir küpeyle geldiğini hatırlıyorum.
أذكر أنها عادت للمنزل ذات ليلة ومعها قرطين من الياقوت الأزرق

İki elmas küpesi var.
تضع قرطين ماسيين

Arkaya yatırmıştı ve inci küpeler takıyordu.
منسدلاً و كانت ترتدي قرطين من اللؤلؤ

Bir keresinde Barbados'a gitmiş ve dönüşte safir küpeler getirmişti.
"ذات مرة ذهب إلى "باربادوس .. وأحضر لي معه .. قرطين من الياقوت

- Sana şal, göz damlası, ağrı kesici ve... - ...bir çift küpe getirdim.
...و قرطين لاذنيك ولكن بالنسبة لشعرك

Sadece bir çift küpe...
إنها مجرد قرطين !

O küpelerden fazlasını aldı.
لقد أخذت أفضل من قرطين

Bir gece eve bir çift safir küpeyle geldiğini hatırlıyorum.
أذكر أنها عادت للمنزل ذات ليلة ومعها قرطين من الياقوت الأزرق