"قريبا جدا من" - Traduction Arabe en Turc

• çok yakın
• çok yaklaşmıştı

Bunlarla nasıl bakarsam bakayım kendimi köprüye çok yakın hissediyorum.
مهما كانت الطريقة التي أنظر بها، فإني لا زلت قريبا جدا من الجسر

TV'ye çok yakın oturursan gözlerini bozarsın.
إذا جلست قريبا جدا من التلفاز، ستأذي عينيك

Bir adayı hayal etmeden önce... şu anda içinde bulunduğunuz InGen kıyı tesisine... çok yakın bir mesafede, bir amfiteatr inşaatına başladı.
قبل أن يحلم بأية جزيرة بدأ ببناء مدرج قريبا جدا من حيث أنتم جالسون الآن مجمع إين جين البحرى

Mezarın yerini bulmaya çok yaklaşmıştı.
كان قريبا جدا من العثور على ضريح الفارس

Morbius probleme çok yaklaşmıştı.
"موربيس" كان قريبا جدا من كشف اللغز

Güneş'e çok yakın uçtuğu için kanatları erimiş.
لقد حلق قريبا جدا من الشمس، فذابت أجنحته.

Yaşama elverişli ve bize çok yakın başka bir gezegen keşfetmişiz.
أنهم اكتشفوا لتوهم كوكبا آخر قريبا جدا من الأرض... مع ظروف من الممكن أن تدعم الحياة؟

Yani... seni sınıra çok yakın bir yere götürebilir.
لذا ... بإمكان هذه اللعبة أن تأخذك قريبا جدا من الحافة

Gerçek numarama çok yakın bir numara verdim.
اعطيته رقما قريبا جدا من رقمي الحقيقي

Ekrana çok yakın oturmayın.
لا تجلس قريبا جدا من الشاشة

- Belki çözmeye çok yaklaşmıştı.
ربما كان قريبا جدا من كشفهم.