"قريب منها" - Traduction Arabe en Turc

• ona yakın

Köpek kaçırması size önemli görünmeyebilir ama bize ona yakın hissetmek için ne kadar çabaladığını gösteriyor.
لَكنَّه يُخبرُنا بأنّه للغاية يُحاولُ أَنْ يَشْعرَ قريب منها. هو كَانَ جريئَ بما فيه الكفاية إلى إقتحمْ فنائها الخلفي.

Sanki ona yakın olmaya falan çalışıyormuş gibiydim.
كما لو كنت أحاول أن أكون قريب منها أو شيء من ذلك القبيل

Bunu yapan ona yakın biri, künyesini çalacak kadar yakın.
لكن كان هذا شخص ما قريب منها قريب بما يكفي لسرقة صفيحتها المعدنية

Evde bir şey veya ona yakın birinin yaralanması veya ölümü?
-شيء بالمنزل، أو شخصٌ ما قريب منها ومات مؤخراً؟

Çünkü ona yakın ve rahattım.
لأني كنت قريب منها . وأشعرها بالأمان

Çünkü ona yakın olmak seni savunmasız kılıyor.
لإن كونك قريب منها يجعلك مُعرض للخطر

* ona yakın dans ederken... *
* عندما أَرْقصُ قريب منها... *