| - Öteki sığınak, öteki köy. | Open Subtitles | -مخبأ آخر،في قرية أخرى ! |
| - Öteki sığınak, öteki köy. | Open Subtitles | -مخبأ آخر،في قرية أخرى ! |
| Sonra, başka bir köyde yakaladıkları güzel bir kadını getirip... - başka köyden bir kızı... | Open Subtitles | ثم يحضروا امرأة جميلة كانوا أسروها من قرية أخرى |
| Bugünkü görevimiz başka köyden shinobilere eşlik etmek. | Open Subtitles | ،حسناً يا رفاق، بالنسبة لهذه المهمة سنرافق شينوبي من قرية أخرى |
| Sonra öğrendim ki, bir skandal yüzünden başka köyden kaçtığımdan kuşkulanıyorlar. | Open Subtitles | عرفت لاحقًا بأن الشكوك راودتهم بأني هربت من قرية أخرى... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 