| biraz uyu ve Leslie seni görmeden önce o giysileri de çıkar. | Open Subtitles | اذن, خذ قسطا من النوم, وقم بتغيير ملابسك هذه قبل مقابلة ليزلى |
| Sen biraz uyu. İlk nöbeti ben alacağım. | Open Subtitles | لتنل قسطا من النوم , سأتولي الحراسة الأولي |
| Biliyorum. biraz uyu. - Sapp Sons Morgu, buyurun? | Open Subtitles | أعلم , خذ قسطا من النوم بيت ساب وأولاده للدفن |
| Biraz uyuman lazım artık. | Open Subtitles | عليكِ أن تنالي على الأقل قسطا من النوم |
| Biraz uyuman lazım. | Open Subtitles | انتي بحاجه لتنالي قسطا من النوم |
| Becerebilirsen biraz uyu da dinlen. | Open Subtitles | حاولي ان تاخذي قسطا من النوم ان استطعتي؟ |
| - Eve git ve biraz uyu. | Open Subtitles | يجب ان تذهب الى المنزل وخذ قسطا من النوم |
| biraz uyu. Yarın Bangkok' da olacağız. | Open Subtitles | يجب ان تنالى قسطا من النوم يا عزيزتى غدا "بانجكوك" |
| Pekâlâ. biraz uyu, tamam mı? | Open Subtitles | حسنا نل قسطا من النوم , إتفقنا ؟ |
| Tamam, ben, uh, bırakayım da biraz uyu. | Open Subtitles | اجل، صحيح سأدعك تنالين قسطا من النوم |
| Evine git. biraz uyu. | Open Subtitles | اذهبِ إلى منزلك، خذِ قسطا من النوم |
| biraz uyu. | Open Subtitles | نل قسطا من النوم |
| biraz uyu ufaklık. | Open Subtitles | نل قسطا من النوم ايها الفتى |
| Git biraz uyu. | Open Subtitles | نل قسطا من النوم |
| biraz uyu. | Open Subtitles | نالي قسطا من النوم |
| Git biraz uyu, tamam mı? | Open Subtitles | وخذي قسطا من النوم حسنا.. ؟ |
| Biraz uyuman lazım. | Open Subtitles | يجب أن تنالي قسطا من النوم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 