| Araştırma bölümünün çizdiği şu grafiğe bir bakın. | Open Subtitles | قسم الأبحاث أعد هذا التحليل |
| 15 yıldır, bu projeyle ilgili araştırma departmanının başkanlığını yapıyor. | Open Subtitles | ترأس قسم الأبحاث في هذا المشروع لآخر 15 عاما |
| Ama araştırma departmanının verimliliğine baktığımda bir gevşeklik görüyorum. | Open Subtitles | لكن عندما أنظر إلى جودة قسم الأبحاث أجد استخفافاً |
| Stratejik Bilim Kurumu'nu temsil ediyorum. Steve Rogers. | Open Subtitles | أمثل قسم الأبحاث الإسترتيجية. |
| Araştırma bölümümüz gösterdi ki, mali işler müdürümüzün katıldığı ev vizitelerinde, ...müşteriye dönüş daha hızlı. | Open Subtitles | اذا, أثبت قسم الأبحاث لدينا أنه عندما يجيب المحاسب على الإتصالات المنزليه يتضاعف اقتناع الزبون بثلاثة اضعاف |
| Bu projenin araştırma departmanını son 15 senedir kendisi idare ediyor. | Open Subtitles | ترأس قسم الأبحاث في هذا المشروع لمدة 15 عاما |
| Stratejik Bilim Kurumu müttefiklerin ortak çalışması. | Open Subtitles | قسم الأبحاث الإستراتيجية. |
| Araştırma bölümümüz, Araştırma bölümümüz olmadığını da gösterdi mi? | Open Subtitles | هل وجد قسم الأبحاث أيضا أنه ليس لدينا قسم أبحاث ؟ |
| Araştırma bölümümüz kontrol ettirdi. | Open Subtitles | قسم الأبحاث الخاص بنا قام بالتحقق. |
| Beni kovmak için yeterli oyu elde ederseniz benimle birlikte araştırma departmanını tamamen kaybedersiniz. | Open Subtitles | إذا ذكرت أمر التصويت للتخلص مني قد أخرج ومعي جميع من في قسم الأبحاث |