Güvenlik Bölümü, bölümünüzde bir köstebek olduğuna dair endişelerinizi bize bildirdi. | Open Subtitles | قسم الأمن حذرنا بأنه من الممكن أن يكون لديك جاسوس فى قسمك |
Bu, Güvenlik Bölümü'nün haftalardır şüphelendiği şeyi doğruladı. | Open Subtitles | وهذا أكد ما اعتقده البعض فى قسم الأمن لأسابيع. |
Güvenlik Bölümü sızıntıyı öğrendi ve üzerine düşen görevi yaptı. | Open Subtitles | أدرك قسم الأمن هذه الثغرة وأدّوا وظيفتهم. |
İşte bu nedenle İç Güvenlik Bakanlığı'na katıldım. | Open Subtitles | لهذا إنضممت إلى قسم الأمن الداخلي |
İç Güvenlik Bakanlığı'nda tecrübe bizim için önemlidir. | Open Subtitles | التجربة مهمة لنا في قسم الأمن الداخلي |
Ulusal güvenlik departmanının... acil savunma operasyonu yürürlüktedir. | Open Subtitles | قسم الأمن الوطنى . تتم الآن عملية دفاع طارئة |
FBI, Ulusal Güvenlik Bölümü. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفدرالي، قسم الأمن الداخلي |
Bu riskli değil mi? Güvenlik Bölümü, başından beri izliyormuş. | Open Subtitles | قسم الأمن كان يتابع الموضوع طوال الوقت |
Güvenlik Bölümü'ne bunu istememeleri için yalvardım. | Open Subtitles | لقد توسلت الى قسم الأمن ألا يفعلوا ذلك. |
Hayır, Güvenlik Bölümü bir saat önce temizledi. | Open Subtitles | لا,قسم الأمن قام باخلاءه منذ ساعة. |
Şimdi, Yapım ve Güvenlik Bölümü başkanı olarak, bina insanlarla doluyken ne kadar büyük bir riske girildiğini anlamalısınız. | Open Subtitles | والآن كرئيس قسم الأمن في المبنى عليك أن تدرك الخطر الكبيرالوشيك الذي قد يقع في حال إمتلاء المبنى بالناس هل أنت مهندس معماري؟ |
Güvenlik Bölümü'nün bilgisi dahilinde olarak bir SD-6 görevlisinin suikast emrini veriyorum. | Open Subtitles | أطلب,من قسم الأمن المعرفة الكاملة... بإغتيال... *ضابط فى ال*اس دى-6. |
Güvenlik Bölümü yaptıklarını anlattı. | Open Subtitles | قسم الأمن أخبرنى بما فعلته |
İç Güvenlik Bakanlığı aradı. | Open Subtitles | قسم الأمن الداخلي إتصلوا |
Ben İç Güvenlik Bakanlığı'ndan Alison Rodner. | Open Subtitles | (أليسن رودنر) من قسم الأمن القومي. |
İç Güvenlik Bakanlığı 2. seviye tahliye emretti. | Open Subtitles | قسم الأمن الداخلي... |
İç Güvenlik Bakanlığı Seattle Bölümü. | Open Subtitles | قسم الأمن الداخلي فرع (سياتل) |
Bir kez daha, ulusal güvenlik departmanının... acil savunma operasyonu yürürlüktedir. | Open Subtitles | . مرة أخرى هذا قسم الأمن الوطنى . تتم الآن عملية دفاع طارئة |