"قصة طريفة" - Traduction Arabe en Turc

• komik bir hikaye
• Komik hikâye
• komik hikaye
• komik bir hikâye
• komik bir hikayem var

Aslına bakarsan, komik bir hikaye bu çünkü müthiş bir oyuncak kolleksiyonu var ve en sonunda dün gece onlarla oynayabildim.
بالواقع إنها قصة طريفة لأن لديها مجموعة ألعاب وليلة أمس تمكنت أخيراً من اللعب بها.

Çok komik bir hikaye. Çünkü uzun zamandır bana çıkma teklif ediyordu ve ben de pek uygun değildim.
في الحقيقة، إنها قصة طريفة جداً، لأنه كان يطلب مني الخروج معه منذ وقت طويل

Komik hikâye, onu giymemin tek nedeni yangın alarmı sırasında saçlarımı kestiriyor olmamdı.
قصة طريفة ، لأنني لبست ذلك فقط لأن جرس الانذار انطلق بينما كنت أحصل على قصة شعر

Komik hikâye. Beni tuvalette gördü.
...قصة طريفة ,لقد رآني في الحمام

komik hikaye. Leela'ya milyonlarca kez çıkma teklif ettim ama o sürekli reddetti.
قصة طريفة, لقد طلبت من ليلا الخروج معي مليون مرة لكنها كانت تستمر برفضي

Neyse, komik bir hikâye... Eğer biliyorsanız durdurun beni.
على كل حال، قصة طريفة اوقفيني إن سمعتيها من قبل

Neyse, komik bir hikayem var... biliyorsanız, dur deyin.
على كل حال، قصة طريفة اوقفيني إن سمعتيها من قبل

Aslında bu çok komik bir hikaye.
حسناً , إنها في الحقيقة قصة طريفة حقاً

Binadan mı düştün? Aslında bu biraz komik bir hikaye...
في الواقع, هذه قصة طريفة نوعاً ما

komik bir hikaye. Ben bu dersi almıyorum.
قصة طريفة أنا لست في هذه المادة فعلا

komik bir hikaye aslında.
قصة طريفة في الواقع

Bu oldukça komik bir hikaye!
يا لها من قصة طريفة

13. Yaş Töreni'nde komik bir hikaye anlattı ve ayrıca gürültücü bir kahkahası var.
قال قصة طريفة " في حفلة" ميتزفة

Komik hikâye... Beni bir dinle...
قصة طريفة ,اسمعني

- Evet. - Evet, komik hikaye.
صحيح، إنها قصة طريفة..

Komik hikaye: Çılgın yönlerim var.
قصة طريفة واتجاهات مجنونة

Çok komik hikaye.
قصة طريفة.

- komik bir hikâye. Bir süre önce bu dosyaları eve götürmüştüm.
قصة طريفة أنا أخذت هذه الملفات للمنزل

Benim de komik bir hikayem var.
لدي قصة طريفة