"قصة قصيرة" - Traduction Arabe en Turc

• kısa bir hikâye
• küçük bir hikaye
• kısa hikayeyi
• Kısa hikayeler
• Uzun lafın kısası
• kısa hikaye
• kısa bir hikaye
• kısa bir öykü
• küçük bir hikâye
• kısa hikayesinden

Kelime oyunları ve çift anlamlı İngilizce kısa bir hikâye.
قصة قصيرة باللغة الإنجليزية مع التلاعب بالألفاظ والمعاني المزدوجة.

Bu konuda benim bir planım var. Fakat bu planın ne olduğunu anlatmam için size ortama zemin hazırlayan küçük bir hikaye anlatmam gerekiyor.
أنا لدي خطة و لكن قبل ان اطرح هذه الخطة علي ان احكي لكم قصة قصيرة لتوضيح الفكرة.

Fransızca yazdığım kısa hikayeyi okumak ister misin?
هل تريد ان تقرأ قصة قصيرة كتبتها بالفرنسية؟

Hayır. Kısa hikayeler.
كلا قصة قصيرة.

Evet, Uzun lafın kısası, marmelat kazası değildi.
قصة قصيرة طويلة، وكان هذا ليس من قبيل الصدفة البرتقال.

Bir gün bir uygulama bildirimi alıyorsunuz, favori sanatçınız seksi bir kısa hikaye yazmış ve sizi bekliyor.
ويومًا ما تتلقى تنبيه على التطبيق ويقول بأن ممثلك المفضل كتب قصة قصيرة مثيرة وهي تنتظرك.

Bugün size dinleme aracılığıyla evrenin tarihi hakkında kısa bir hikaye anlatacağım.
اليوم, سوف أخبركم قصة قصيرة عن تاريخ الكون عبر الإستماع.

Aslında kısa bir hikâye.
قصة قصيرة , في الحقيقة

kısa bir hikâye fikri.
فكرة قصة قصيرة.

Çok kısa bir hikâye.
إنها قصة قصيرة

Herneyse, Ben-ben sadece sana küçük bir hikaye anlatmak istedim. Baseball severmisin?
،على أية حال دعني أخبرك قصة قصيرة

Sana küçük bir hikaye anlatayım.
تعرف ماذا؟ دعني أخبرك قصة قصيرة

Sana küçük bir hikaye anlatayım. Simitlerle ilgili.
دعني أروي لك قصة قصيرة انها عن الدونات

Hindistan'ın Toni Morrison'u büyük yazar Mahasweta Devi öldüğünde yazarlarımız haberler çıkınca onun yazdığı bir kısa hikayeyi buldular.
وعندما توفت توني موريسون الهند، الكاتبة العظيمة ماهاسافيتا ديفي بمجرد إعلان الخبر سرعان ما وجد قراؤنا قصة قصيرة من تأليفها.

- Bana öyle demiştin. - Hayır. Kısa hikayeler.
كلا قصة قصيرة.

Herneyse, Uzun lafın kısası kesinlikle öyle değillermiş.
على أي حال، قصة قصيرة طويلة، فإنها لا تفعل الكثير جدا.

Bir şiir, makale, tek bir kısa hikaye kadar küçük bir şeyle başlıyorlar.
تبدأ بقصيدة صغيرة، مقال، قصة قصيرة واحدة

kısa bir hikaye, veya şiir veya başka birşey yazmalıyım.
للحصول على هذا التخرج فعلي أن أكتب قصة قصيرة أو قصيدة أو شيء

Duyduğuma göre Dave Eggers, şuradaki ağacın altında bulduğu teyp kasedi hakkında kısa bir öykü yazmış.
سمعت بأن ديف إيغرز كتب قصة قصيرة حول الشريط الذي وجده تحت الشجرة هناك

Küçük bir hikâye: 1888 Opera Binası, San Fransisco'nun en eskisi, Bayview-Hunters Point'de
قصة قصيرة سريعة: في عام 1888 في دار الأوبرا، الأقدم في سان فرانسيسكو، تقع باي فيو-هانترز بوينت.

Ve bunların sonunda ne keşfettiğimin kısa hikayesinden bahsetmek istiyorum. Araştırmaya başladığım ilk şeylerden biri
وهكذا، أريد نوعا ما أن أمر على قصة قصيرة لما اكتشفته. وأحد أولى الأشياء التي بدأت في التحقيق فيها هو