"قصة مضحكة" - Traduction Arabe en Turc

• komik bir hikaye
• komik hikaye
• komik bir hikâye
• komik bir hikâyem
• saçma hikaye
• İlginç bir hikaye
• komik bir hikayesi

Hayır, Sadece yakalandım. Çok komik bir hikaye. Beş yıl gizli bir savaş esiri kampında tutuklandıktan sonra Çin'e köle olarak satıldım.
كلا، أُسرت فحسب، إنها قصة مضحكة حقًا بعد أن بقيت مأسور في مخيم سجناء الحرب لخمس سنوات

Evet, ama bir dakikalığına. komik bir hikaye. Bir ara anlatırım.
بلى ، ولكن لوقت قصير، إنها قصة مضحكة ، سأقصها لك بوقت ما

Bu çok komik bir hikaye.Herkes buna güler.
إن هذه قصة مضحكة ، والناس دائما تضحك عليها

Aslında devlet tarafından öldürülmüştü, ama komik hikaye.
حسنا ً تقنيا ً .. هو قتل بواسطة الحكومة لكن قصة مضحكة

komik hikaye,muhasebecimin bilmiyen bir adada şirketi varmış.
إنها قصة مضحكة لقد قام محاسبي بإنشاء شركة على جزيرة

Rahip bize vaiz olmakla ilgili komik bir hikâye anlattı.
حسناً ، الكاهن أخبرنا قصة مضحكة حول أنت تكون واعظاً

O da komik bir hikaye aslında.
لكن بالواقع ويالها من قصة مضحكة أتضح أن الشخص لم يأخذ كل أموالنا

Çok komik bir hikaye. Tenis oynamaya gelmişlerdi ve şansa bak ki, sulama fıskiyeleri patlayıverdi.
انها قصة مضحكة اسمعي لقد اتوا ليلعبوا التنس

Aslında çok komik bir hikaye. Bayılacaksın.
في الواقع ، إنها قصة مضحكة للغاية سوف تحبها

Aslında bu komik bir hikaye ya da tesadüf gibi bir şey oldu.
حسناً , أنها جزءً من قصة مضحكة وصدفة نوعاً ما

Tamam, zamanı gelecek ve geçmişi düşündüğümüzde bu çok komik bir hikaye olacak. Buna şimdiden başlayalım bence.
حسناً ، في مرحلة ما سوف نتذكر هذا وسوف تكون قصة مضحكة

Çok komik bir hikaye dinlemek için iki saniyen var mı?
هل حصلت سريعة ثانيتين لسماع قصة مضحكة حقا؟

ve bin ada sosu, asıl komik hikaye... içinde mavi peynir olmayacak.
وكثير من الجزر, اليك قصة مضحكة ليست جبناً ازرق

Çok komik hikaye, devam edin.
انها قصة مضحكة , غيروا الموضوع

komik hikaye. O benim patronum. Ben de asistanıyım.
انها قصة مضحكة انه رئيسي انا مساعده

Şüphesiz, duyduğum en komik hikaye bu.
هذه بدون نزاع أكثر قصة مضحكة سمعتها

Şimdi de sen doktor olmakla ilgili komik bir hikâye anlat.
الآن أنت أخبرنا قصة مضحكة حول أن تكون طبيباً

Her zaman olduğu gibi bu berbat durumdan komik bir hikâye çıkarmayı başarmıştı.
وبعدها اتخذ ذلك الموقف الرهيب وكما كان يفعل دائماً، جعلها قصة مضحكة

Aman Tanrım. Bay Murphy ile komik bir hikâyem var.
. "يالهـــي, إليكم قصة مضحكة عن السيد "مورفي

Bu, duyduğum en saçma hikaye. Mantık dışı!
انها قصة مضحكة جدا ان ذلك غير معقول

İlginç bir hikaye aslında...
في الواقع ، هذه قصة مضحكة

komik bir hikayesi var.
إنها قصة مضحكة في الحقيقة كانت مسرح جريمة