"قصصه" - Traduction Arabe en Turc

• hikayelerini
• hikaye
• hikayeler
• hikayelerine
• hikayelerinden
• hikayeleri
• hikâyeleri
• hikâyelerinde
• Öyküleri giderek

Einstein bir hikaye anlattı ve hikayelerini takip etti ve teorilerini buldu ve teorilerini buldu ve denklemlerini yazdı.
إذن روى آينشتاين قصة واتبع قصصه إلى أن توصل إلى نظرياته وبعد أن توصل إلى نظرياته توصل إلى معادلاته.

Ona iftira etmeye devam edeceksen, hikayelerini dinlemeyi hak etmiyorsun.
إذا كنت سَتَفتري عليه فأنت غير جدير بأن تسمع قصصه

Anlattığı hikayeler, hapishanenin içinde dolanır durur. İşimize yaramaz.
قصصه في جميع أنحاء السجن إنه عديم الفائدة.

Sana bir tavsiye, Sam'in savaş hikayelerine pek bulaşma
نصيحة لك , أبقى بعيداً عن قصصه الحقيقية من الأن فصاعداً

Nefret eden bir Yahudi değilsen,... hikayelerinden onlardan neden o şekilde bahsediyorsun?
يقول بأنه لا يكره اليهود و لكن أنظرو كيف يتحدث عنهم في قصصه

hikayeleri gerçek olsa ne olur, olmasa ne olur? Ne fark eder?
ماذا لو كانت قصصه حقيقية ، أم لا ما الذي يضر ؟

12 yaşındayken onun bütün hikayelerini ben daktilo ederdim.
وأنا كتبته عن قصصه القصيرة بالنسبة له عندما كان 12.

hikayelerini dinlemelisin. Öğrenmek için çok mücadele verdi.
يجب عليك أن تسمع قصصه انه مكافح جداً وأراد أن يتعلم

Sevimli ifadelerini, içten hikayelerini, jüriyi etkileyecek her şeye bak.
أنظري الآن إلى جمله المحبوبه قصصه البسيطه, نوادره أي كان ما يستخدمه ليسحر المحلفين

hikayelerini düzeltecek, yapıyı oluşturacak,daha derinlere gitmesini ve söylenmesi zor gerçekleri bulmasını sağlayacak birine ihtiyacı var.
لأنه يحتاج شخصاَ لتنقيح قصصه ويعطيها أساسات ويحتاج أيضاَ أن يضغط بأعماقه ليكشف حقيقة صعب البوح بها

"Yazar Sage McMallister tüm hikayelerini ilk elden edindigi bilgilere dayandırmaktadır."
"المؤلـف ساج ماكليستر كتب كل قصصه عن طريق... الرويات المباشرة... ."

İnsan o kadar çok hikaye anlatırsa kendisi hikaye olur.
يخبر الرجل قصصه عديد من الأوقات حتي يصبح هو القصص

İkinci hayatını daha çok seviyor ve buraya katlanamadığı için hikaye anlatıyor belki de.
مهما يكن، هو يحبّ حياته الثانية اكثر وهو مستمر في حكاية قصصه لأنه لا يستطيع البقاء بهذا المكان الممل

Kitap okunduğu sürece, hikayeler hayata gelecek.
طالمَا أن الكِتاب يُقرأ، فإن قصصه ستَغدوا حقيقةً.

Çok ilginç hikayeler anlatıyor.
قصصه شيقة للغاية. انت ترين ذلك..

Peki sen de, onun fantastik hikayelerine inanıyor musun?
إذاً هل تصدقين قصصه الخيالية ؟ ؟

Adama kırıtıp durdun. hikayelerine kırkırdamak ne oluyor?
كنتي ترمين نفسك عليه, وتضحكين على قصصه

James Franco kısa hikayelerinden birini okuyacak ve yazarlar ajansı da orada olacak.
إلى أين أنت ذاهب؟ حسنا, جيمس فرانكو يقرأ بعض من قصصه القصيرة

O kadar çok sıkıldım ki onun uyanın millet diye biten inekçe hikayelerinden birini anlattığını sanmıştım.
لقد مللت اعتقدت انه هنا يخبرنا قصة من قصصه الغبية هذا دائما ينتهي ب" مرحبا , استقظوا , الجميع !"

- Doğrusu Shyamalan. - Ne yazık ki, onun hikayeleri gibi seninkinin de dayanacağını sanmıyorum. - Kolay hedefti.
للأسف، مثل قصصه لأ أتوقع أن تصمد قصتك

Ve sana İngiltere'deki büyüleyici hayatı hakkındaki tüm o mükemmel hikâyeleri anlatacak.
و سوف يخبرك عن كل قصصه الرائع عن بريطانيا

Öyküleri giderek tuhaflaşıyordu ama sonları her zaman çok şaşırtıcıydı.
ومثل قصصه الغريبة كانت النهايات دائما أكثر مفاجئة