| - Çok komik bir hikaye... - Çeyreğini de değil. | Open Subtitles | انها نوعا ما قصه مضحكه او ربع الحقيقه |
| Bu... Aslında oldukça komik bir hikaye. | Open Subtitles | هي في الحقيقه قصه مضحكه |
| Aslında, komik bir hikaye. | Open Subtitles | الأن أتعلم هذه قصه مضحكه |
| Aslında, komik bir hikaye, | Open Subtitles | في الحقيقه قصه مضحكه |
| Bu aslında komik bir hikaye. | Open Subtitles | اوه , انها قصه مضحكه فعلا |
| Biraz komik bir hikaye aslında. - Küpelerin güzelmiş. | Open Subtitles | -انها قصه مضحكه في الحقيقه |
| Şey... komik bir hikaye... | Open Subtitles | حسنا قصه مضحكه... |
| Dakota, Jonah konusuna gelirsek aslında komik bir hikaye. | Open Subtitles | داكوتا) بخصوص (جونا)... انها) قصه مضحكه, بالفعل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 