Bak, vergi dairesinden ve çocuk vakfından kısa süreli borç almam gerekiyor ama senin iznin olmadan alamıyorum çünkü ikinci imza senin. | Open Subtitles | لا أريد إلا قرضاً قصير الأجل من حساب التقاعد ووديعة الولد لكن لا يمكنني الحصول عليه إلا بإذنك بصفتك شريكة في التوقيع |
"Suçlu değil" oyunu verdikten sonra onların kısa süreli hafızalarını sileceğiz. | Open Subtitles | سنقوم محو هذه الأمور قصير الأجل ذكريات بعد أن التصويت غير مذنب. |
kısa süreli bir izin ayarlayabilirim. | Open Subtitles | يُمكنني أنّ أطالب لكَ بإذن خروج قصير الأجل. |
Tebrik etmek isterdim ama sanırım zaferin kısa süreli olacak. | Open Subtitles | أود قول تهاني لكن أعتقد نصرك سيكون قصير الأجل |
-Bak, Finn, kısa süreli uzun süreli ya da resmi bir ilişkimizin olması umurumda değil. | Open Subtitles | لا أهتم إذا كُنا معاً على المدى الطويل أو قصير الأجل أو رسمياً |
İnternet sitesi aracılığıyla kısa süreli bir daire kiralamış. | Open Subtitles | لقد استأجر شقة بعقد قصير الأجل عبر موقع إلكتروني. |