"قضيت ليلة" - Traduction Arabe en Turc

• gece geçirdim
• bir gece geçirdin
• geceyi
• akşam geçirdim
• gece kaldım
• gece geçirmiştim

ee, bu, günün nasıl başladığını düşünürsen,bunun mümkün .... olduğunu sanmıyordum, ama, aaa, gerçekten güzel bir gece geçirdim.
انا لا اعرف كيف بدأ هذا اليوم لكن في الحقيقة انا قضيت ليلة رائعة

Konuşmak istiyorum. Sadece boktan bir gece geçirdim.
اريد ان اتكلم، لكني قضيت ليلة مزعجة.

Normalde ikinci aşamaya geçtikten sonra anlatmam ama Neil Young'la büyülü bir gece geçirdim.
، أنا لست أصل للمرحلة الثانية وأقص هذا عادة "لكني قضيت ليلة سحرية مع "نيل يونج إنه لازال في غرفتي

Yerde bir gece geçirdin ve bir anda doktor mu oldun Brian?
قضيت ليلة واحدة على الأرض وفجأة أضحيت طبيبًا؟

Uykusuzluk dayanılmaz olmuştu ve iki gün sonra hakikaten uykusuz kalarak bütün geceyi bodrum katındaki banyonun zemininde geçirdim.
الأرق لم يعد يُحتمل وبعد يومين من عدم النوم فعلياً، قضيت ليلة كاملة على أرضية حمام الطابق السفلي.

Dinle, seninle güzel bir akşam geçirdim sadece eve gitmek istiyorum.
اسمع، قضيت ليلة رائعة معك لكني أريد الذهاب إلى البيت فحسب

Perişan bir gece geçirdim.
.. قضيت ليلة تعيسة ..

Hayır, harika bir gece geçirdim.
كلا قضيت ليلة رائعة

Bay Watters, çok kötü bir gece geçirdim.
سيد ووترز لقد قضيت ليلة قاسية

Ben de nezarette bir gece geçirdim.
أنا قضيت ليلة في السجن

- Çok manyak bir gece geçirdim.
لقد قضيت ليلة مجنونة

Harika bir gece geçirdim.
لقد قضيت ليلة رائعة

Çok güzel bir gece geçirdim.
لقد قضيت ليلة رائعة

- Rob ile bir gece geçirdim.
"لقد قضيت ليلة هنا مع "روب أي ليلة ؟

Onunla bir gece geçirdim, ağır depresyona girdim."
"قضيت ليلة واحدة معها و جعلتني مكتئب"

Onunla bir gece geçirdin ve sana kötü davranmış.
أعني ، لقد قضيت ليلة معها وكانت خسيسة نوعاً ما

İyi bir gece geçirdin mi profesör?
هل قضيت ليلة جيدة يا بروفيسور؟

Dün geceyi polislerle geçirdim. Bu onların fikriydi.
لقد قضيت ليلة امس مع الشرطة لقد كانت فكرتهم

Tanıyorum. Onunla bir akşam geçirdim.
لكني أعرفها لقد قضيت ليلة كاملة معها

1922 martında böyle bir şatoda bir gece kaldım.
في عام 1922 قضيت ليلة مثل هذه في قلعة تقرب جينازو رأينا طفلة صغيرة تحمل شمعة في قلعة زوجة أخي

19 yaşımdayken hapishanede bir gece geçirmiştim.
لقد قضيت ليلة في السجن عندما كنت في التاسعة عشر