"قطة صغيرة" - Traduction Arabe en Turc

• kedi yavrusu
• - Kedicik
• bir kediciksin
• minik bir kedi

Belki de seni kalmaya ikna etmek için muhteşem bir kedi yavrusu kullanacaktır?
ربما يريد ان يستخدم قطة صغيرة ليجعلكِ تغلطي و تبقي

Ben beş yaşına girdiğimde küçük bir kedi yavrusu almıştım.
عندما أتممت الخامسة من عمري حصلت على قطة صغيرة

- Kedicik. - Köpekçik.
قطة صغيرة و جرو صغير

- Kedicik!
قطة صغيرة!

Sen minicik sevimli ve tatlı bir kediciksin.
نعم , أنتِ قطة صغيرة مليئة بالبهجة والحب

- Ne kadar şirin bir kediciksin sen, ha?
أنت قطة صغيرة جميلة ألست كذلك؟ ماذا؟

Kuşu yakalamak isteyen minik bir kedi.
نعم أريد كلب صغير أو قطة قطة صغيرة تريد الإنقضاض والحصول على الطير

Sana minik bir kedi getirdik, Thufir.
لقد أحضرنا لك قطة صغيرة يا (ذوفير)

Onu nasil yataga yatirdigimi, yumusacik tenini nasil oksadigimi, kedi yavrusu gibi mirlamasini nasil sagladigimi.
كيف استلقي على السرير واعانق جلدها الرقيق؟ اجعلها ترخرخ مثل قطة صغيرة

Belki bir kedi yavrusu edinirim, eğitebileceğim küçük bir tane, böylece...
ربما سأحصل على قطة قطة صغيرة جدا حتى استطيع تدريبها حتى لا... ا

Ve onlara bakmaya başladım. (Müzik) Gördüğüm bir tanesinde bir kedi yavrusu ve annesi vardı ve yavru annesine mutlu bir Anneler Günü diliyordu.
فبدأت ألقي نظرة عليها. (موسيقى) رأيت واحدة تظهر قطة صغيرة تتمنى لأمها عيد أم سعيد.

- Ama ben kedi yavrusu istiyordum!
-ولكني أردت قطة صغيرة !