Şöyle eski bir Louisianalı kanı için neler vermezdim! | Open Subtitles | ادفع اي شئ من اجل قطرة من الدم القديم |
Şöyle eski bir Louisianalı kanı için neler vermezdim! | Open Subtitles | ادفع اي شئ من اجل قطرة من الدم القديم |
Tamam, bu çubuğa bir damla kan alayım. Bu bir damla kanda sorularımın cevapları var; bu yüzden, bu kadar ilgileniyorum. | TED | حسنًا، سوف آخذ أنبوبًا شِعريًّا مع قطرة من الدم.. وهذه القطرة من الدم تحمل الإجابات لهذا أنا مهتم بها. |
Annemin eski aile çini olan porseleninin üzerine bir damla kan düştü. | Open Subtitles | قطرة من الدم على قطعة محطمة من عائلة أمي |
Bu alet otomatik sıtma tanısı koyuyor, aynı şeker hastalarının kullandığı glukometre cihazları gibi. bir damla kan alıyoruz, buraya koyuyoruz ve size oromatik olarak söylüyor. | TED | أحدهم يقوم بتشخيص الملاريا اوتوماتيكيا بنفس طريقة عمل جهاز قياس نسبة الجلوكوز لمرض السكر. تأخذ قطرة من الدم و تضعها هناك, و تخرج النتيجة أوتوماتيكيا |
Eğer burada bir damla kan varsa, Luminol yerini bize gösterecek. | Open Subtitles | إذا كانت هنالك قطرة من الدم هنا اللومينول) سيكشف لنا مكانها) |
bir damla kan olmayacak. | Open Subtitles | ولاحتى قطرة من الدم |