| Kedilerim hakkında gerçekten çok konuşmuyorum, değil mi? | Open Subtitles | أنا لم أتحدث كثيراً عن قططي ، أليس كذلك؟ |
| Kedilerim bir köşeye yığılmış. | Open Subtitles | كل قططي أصبحت تجتمع في زاوية واحدة |
| Bütün Kedilerim için taçlar yapmıştım. | Open Subtitles | لقد صنعت تاجاً لجميع قططي |
| Ayarladım. Kedilerimi besleyeceğim, bir saat sonra gelirim. | Open Subtitles | الأمور تحت سيطرتي، سأذهب للبيت وأطعم قططي ثم أعود خلال ساعة |
| Bahçemde futbol oynayıp, Kedilerimi kovalardı kerata. | Open Subtitles | حتى أن ذلك الوغد كان يلعب في حديقتي ويزعج قططي |
| - Kedilerime bir şey olmaz, değil mi? | Open Subtitles | هل ستكون قططي بخير ؟ |
| Kedilerimle birlikte şarkı söyler ve dans ederim. | Open Subtitles | أغني و أعلق أشياء أمام قططي |
| Boşanma yaşadım. kedilerimden biri muhtemelen öldü. Arkadaşım yanımda olsun isterdim. | Open Subtitles | مررت بالطلاق و واحده من قططي ستموت كنت أريد وقفت صديق |
| Buraya kediciklerim hakkında konuşmak için gelmedin. Ne istiyorsun? | Open Subtitles | أنتَ لست هنا للتكلم عن قططي ماذا تريد ؟ |
| Kedilerim olmadan, tamamen yalnızım. | Open Subtitles | من دون قططي, أنا وحيدة تماماً |
| Kedilerim öldü ve sen bana söylemedin mi? | Open Subtitles | أماتت قططي ولم تخبريني ؟ |
| Aferin Kedilerim. | Open Subtitles | لتلاحق كلابي قططي! |
| Kedilerim. | Open Subtitles | . قططي |
| Onlar benim Kedilerim değil. | Open Subtitles | هذه ليست قططي |
| Bunlar benim Kedilerim mi? | Open Subtitles | أتلك هي قططي ؟ |
| Hayatında hiç iyi fikri olmamış insanlardan biri işte... o da benim fikirlerimi ve sonra bütün Kedilerimi çaldı | Open Subtitles | إنها واحدة من أولئك الأشخاص الذين ليس لديهم أفكار جيدة لحياتهم الشخصية فبالتالي هي تسرق كل ماهو لي وكما أنها حرفياً سرقت قططي |
| "Doktor, sanırım bu köpek Kedilerimi yedi". | Open Subtitles | "دكتور، أعتقد أن هذا الكلب أكل كل قططي" |
| Bu Kedilerimi çalan serseri! | Open Subtitles | ذلك السفاح سرق قططي |
| Kedilerimi görmek ister misin? Evet, kedileri çok severim. | Open Subtitles | هل تودّين رؤية قططي ؟ |
| Ha, tamam, Kedilerimi. | Open Subtitles | عن قططي ، نعم |
| Vilayet Kedilerime el koydu. | Open Subtitles | المقاطعة) أخذت قططي) |
| Kedilerimle ilgileneceğim, | Open Subtitles | انا أكامل قططي |
| Eğer kedilerimden ayrı bir saat daha geçirirsem, kim olduğumu unutacak ve bana saldıracaklar. | Open Subtitles | لو أمضيت أكثر من ساعة بعيد عن قططي فإنها تنسى من أنا و تهاجمني |
| - Nerede benim kediciklerim? | Open Subtitles | -أين قططي ؟ -أيضاً بشأن والدتنا ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 