"قطعة زجاج" - Traduction Arabe en Turc

• bir cam parçası
• parça cam
• bir parça
• ayna parçası

Kırık bir cam parçası boynuna girdi. Camı çıkardı, onu durduramadım.
قطعة زجاج في عنقها ، لقد أخرجتها قبل أن يُمكنني وقفها

Şey, ben bir cam parçası için asla Bayan Caldwell'e 8,000 dolar ödetmezdim.
لم أكلف السيدة 8 آلاف من قبل على قطعة زجاج

Bir araba çarpmışsa, bir pencereden uçmuşsam göğsümde büyük bir cam parçası varsa ve bebeğim yaşıyorsa bu babasız da olsa bu bebeği doğurmam gerektiğinin işareti, değil mi?
لوأننيصدمتبسيارة, وتمقذفيإلى خارجنافذة, مع وجود قطعة زجاج كبير في صدري ويعيشطفليمعذلك,

Kırık bir parça cam için dava açacağını sanmam.
لا أعتقد بأنه سوف يصدر مذكرة لأجل قطعة زجاج

Ama demem o ki niye bir parça cam seni sihirli bir paradan korusun ki?
ما أعنيه هو , لما ستقوم قطعة زجاج بحمايتك من العملة النقدية السحرية

Odaya ilk geldiğimde altı hasar görmüş olan bu pirinç heykelde bir ayna parçası buldum.
فقد وجدت قطعة زجاج صغيرة عند قاعدة هذا التمثال

Kuşun ayağına takılan bir cam parçası ya da hiç alakasız bir şey olabilirdi.
قطعة زجاج بساق الطائر أو لا شئ على الإطلاق

Maktulün cesedindekı yaradan bir cam parçası çıkarmıştım. Çok mantıklı.
لقد قمت بأستخراج قطعة زجاج من جرح قتيلتنا المجهولة

bir cam parçası bul ve elini üstüne koy.
إبحث عن قطعة زجاج وضع عليها يدك في الحال

Bak şimdi. bir cam parçası bul ve elini üstüne koy. Yap hadi, hemen!
أنظر، ابحث عن قطعة زجاج وضع يدك عليها، افعلها الأن.

Arabadan kopan bir cam parçası omzuna saplandı.
لقد اخترقت قطعة زجاج من تلك السيارة كتفك

Kalbimde bir cam parçası var.
هناك قطعة زجاج كبيرة داخل صدري , أتعلم؟

Ve Adam cd kabıyla uyumlu, kenarları tırtıklı, kalın bir cam parçası buldu.
و " آدم " وجد قطعة زجاج سميكة بطرف مشطوف متوافقة من علبة عرض السي دي أي بصمات ؟

Yok bir şey. Sadece küçük bir cam parçası kesti.
أنه لا شيء مجرد قطعة زجاج صغيره ضربتني

Muşambada bir parça cam buldular. Hangi adam?
تم ذبح عنق الشخص وجدوا قطعة زجاج على المشمّع

Hey! eğer biri "Bunu sana özel yaptım" dese ve bana bu çeşit bir aşk simgesi verse bir parça cam bile olsa, çok mutlu olurdum.
اشعر انه سيكون من الرائع ان يصنع احد لي قطعة فريده من نوعها , حتى ان كانت مجرد قطعة زجاج!

Midesine bir parça cam girmiş.
تعاني من وجود قطعة زجاج عالقة في بطنها

Birkaç parça cam var.
هناك قطعة زجاج.

Geçen sonbahar yaşanan o garip depremde kırılan camdan bir parça.
قطعة زجاج التزيين من الطرد الذي إنكسر أثناء ذلك الزلزال الغريب الخريف الماضي

Şimdi bir ayna parçası al ve kendine bak.
والآن التقط قطعة زجاج من تلكِ المرآة وانظر إلى نفسك.