"قطعتها" - Traduction Arabe en Turc

• kestim
• kestiğin
• kestin
• kopardım
• kesmiştim

Elime dadandı, işler boka sardı, ben de elimi bilekten kestim.
لقد وصل إلى يدِي وساء الأمر، لذا قطعتها من عند المِعصم

Resimler den birini aldım; bir kaç değişik şekilde kestim.
أخذت صورة واحدة : قطعتها بطرق مختلفة.

"Al sana 19 altın gine, kestiğin her kafa için."
هاهي التسعة عشر جنيهاً ذهبياً واحد على كل رأس قطعتها

Üstelik kestiğin parçayı metresi iki centten alacağım.
بالإضافه إلى أني سأشتري العلبه الصفيحيه التي قطعتها. مقابل سنتين لكل يارده.

"Kaç kafa kestin?" dedi.
كم من الرؤوس قطعتها هناك؟ هو قال

Tek hamlede kafasını kopardım.
"والتي قطعتها بعناية بضربةٍ واحدة

Sen testereyle yarıya ayırmıştın ve ben kafasını kesmiştim.
أنت قطعتها في المنتصف، وأنا نزعتُ رأسها

Dişleri kestim.
حسناً لقد قطعتها هذا ما حدث للأثلام

Gururla söyleyebilirim, ağacı bizzat ben kestim.
لقد قطعتها بنفسي، وأفخر بقولي ذلك

Yoon abininkini keserken bunu da kestim.
قطعتها و أنا أقص صورة يون أوبا.

Ben de elimi bileğimden kestim.
لذا قطعتها لأرتاح

Keskin bir bıçakla kestim.
لقد قطعتها بسكن مسننة

kestiğin düşünülen bacaklar.
الأقدام التي من المفترض أنك قطعتها

kestiğin kızı bulduk.
وجدنا الفتاة التي قطعتها

- Abby kestiğin bacaklarla eşleştirdi.
-آبي) طابقت الأقدام التي قطعتها)

Cok kisa kestin. Sana ne dedim ben?
لقد قطعتها قصيرة ما الذي قلته لك؟

Onu kestin. Ona tecavüz ettin.
قطعتها واغتصبتها

Şimdi de çok fazla kestin.
قطعتها بعيداً جداً

Ben o bağı kopardım.
لقد قطعتها.

Garbo'nun fotoğrafı için kesmiştim. Amerikalı artistleri daha çok beğenirim. Bence daha çekiciler.
لقد قطعتها من أجل (جاربو) فأنا أفضل النجوم الأمريكية