"قطعت علاقتي" - Traduction Arabe en Turc

• ayrıldım
• ayrıldığım
• ayrıldık

Bunu fark ettiğimde, diğer çocuktan ayrıldım ve...
, و عندما أدركت ذلك . . قطعت علاقتي مع الشاب الآخر

Onunla ayrıldım. Belki de yalnız kalmam gerekiyor.
قطعت علاقتي بها ربما قدّر لي أن أكون وحدي

İstediğinizi yaptım. David'den ayrıldım.
لقد فعلت ما طلبته مني لقد قطعت علاقتي بدايفيد

Lindsay ondan ayrıldığım için gerçekten çok üzgün.
لينزي مكتئبه جداً على أنني قطعت علاقتي بها

Aslında, ayrıldığım kişi Albie.
في الواقع، آلبي هو الرجل الذي قطعت علاقتي به.

Biriyle yeni ayrıldık. Ben.
لقد قطعت علاقتي مع إحداهم, حسنا؟

Sanırım Pete'den ayrıldım diye koza örmeme gerek yok.
أعتقد أنّني لست بحاجة لأحبس نفسي فقط لأنَّي قطعت علاقتي مع بيت

Los Angeles da Colin den ayrıldım. -Sağınızda gÖrdüğünüz--
-لقد قطعت علاقتي مع كولن في لوس أنجلس أيها الأخرق

Onlardan ayrıldım. Yalnız kalmaya çabaladım inanın bana denedim.
قطعت علاقتي بهن، حاولت العيش وحيداً

- Ben de bu yüzden onunla bugün ayrıldım.
لذلك السبب قطعت علاقتي بها اليوم

Birinden yeni ayrıldım da.
قطعت علاقتي بأحدهم حديثاً.

JIM: Kathy'den ayrıldım ve başka kimseyle çıkmıyorum.
قطعت علاقتي بـ(كايتي) و لم أواعد أحداً منذ فترة

Ondan ayrıldım.
أنا قطعت علاقتي به

Ondan ayrıldım.
لقد قطعت علاقتي بها

Bizim yemeğimizden sonra ayrıldım.
قطعت علاقتي به بعد عشاءنا

E bizimkilerin bodrumunda yaşıyorum, Dylan'dan ayrıldım şükran gününde çok yedim diye moralim bozuktu falan filan.
تعلم، أعيش في قبو منزل والداي، قطعت علاقتي مع (ديلين)، كنت مكتئبة من الكمية التي أكلتها في عيد الشكر.

Ondan ayrıldığım zaman sana söylemek için aradım.
وعندما قطعت علاقتي به إتصلت بك لأخبرك بهذا

Senden ayrıldığım için canımı incitmeye mi çalışıyorsun?
تحاول أن تجرحني لأني قطعت علاقتي بك؟

Birisiyle ayrıldık.
لقد قطعت علاقتي بشخص ما