| Bunu fark ettiğimde, diğer çocuktan ayrıldım ve... | Open Subtitles | , و عندما أدركت ذلك . . قطعت علاقتي مع الشاب الآخر |
| Onunla ayrıldım. Belki de yalnız kalmam gerekiyor. | Open Subtitles | قطعت علاقتي بها ربما قدّر لي أن أكون وحدي |
| İstediğinizi yaptım. David'den ayrıldım. | Open Subtitles | لقد فعلت ما طلبته مني لقد قطعت علاقتي بدايفيد |
| Lindsay ondan ayrıldığım için gerçekten çok üzgün. | Open Subtitles | لينزي مكتئبه جداً على أنني قطعت علاقتي بها |
| Aslında, ayrıldığım kişi Albie. | Open Subtitles | في الواقع، آلبي هو الرجل الذي قطعت علاقتي به. |
| Biriyle yeni ayrıldık. Ben. | Open Subtitles | لقد قطعت علاقتي مع إحداهم, حسنا؟ |
| Sanırım Pete'den ayrıldım diye koza örmeme gerek yok. | Open Subtitles | أعتقد أنّني لست بحاجة لأحبس نفسي فقط لأنَّي قطعت علاقتي مع بيت |
| Los Angeles da Colin den ayrıldım. -Sağınızda gÖrdüğünüz-- | Open Subtitles | -لقد قطعت علاقتي مع كولن في لوس أنجلس أيها الأخرق |
| Onlardan ayrıldım. Yalnız kalmaya çabaladım inanın bana denedim. | Open Subtitles | قطعت علاقتي بهن، حاولت العيش وحيداً |
| - Ben de bu yüzden onunla bugün ayrıldım. | Open Subtitles | لذلك السبب قطعت علاقتي بها اليوم |
| Birinden yeni ayrıldım da. | Open Subtitles | قطعت علاقتي بأحدهم حديثاً. |
| JIM: Kathy'den ayrıldım ve başka kimseyle çıkmıyorum. | Open Subtitles | قطعت علاقتي بـ(كايتي) و لم أواعد أحداً منذ فترة |
| Ondan ayrıldım. | Open Subtitles | أنا قطعت علاقتي به |
| Ondan ayrıldım. | Open Subtitles | لقد قطعت علاقتي بها |
| Bizim yemeğimizden sonra ayrıldım. | Open Subtitles | قطعت علاقتي به بعد عشاءنا |
| E bizimkilerin bodrumunda yaşıyorum, Dylan'dan ayrıldım şükran gününde çok yedim diye moralim bozuktu falan filan. | Open Subtitles | تعلم، أعيش في قبو منزل والداي، قطعت علاقتي مع (ديلين)، كنت مكتئبة من الكمية التي أكلتها في عيد الشكر. |
| Ondan ayrıldığım zaman sana söylemek için aradım. | Open Subtitles | وعندما قطعت علاقتي به إتصلت بك لأخبرك بهذا |
| Senden ayrıldığım için canımı incitmeye mi çalışıyorsun? | Open Subtitles | تحاول أن تجرحني لأني قطعت علاقتي بك؟ |
| Birisiyle ayrıldık. | Open Subtitles | لقد قطعت علاقتي بشخص ما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 