| Bunca yolu bunları söylemek için mi geldin? | Open Subtitles | قطعت كل المسافة إلى هنا لتخبرني بهذا ؟ |
| Afganistan'a Bunca yolu bunları anlatmak için mi geldin? | Open Subtitles | قطعت كل المسافة إلى (أفغانستان) لتخبرنا بذلك؟ |
| Bunca yolu bunu söylemek için mi geldin? | Open Subtitles | قطعت كل المسافة لتخبرني بذلك |
| Bu kadar yolu geldim, çünkü telefonunu açmıyorsun. | Open Subtitles | لا، لقد قطعت كل المسافة إلى هنا لأنكِ لا تريدين رفع سماعة الهاتف |
| Bu kadar yolu bana hakaret etmek için teptiğini sanmıyorum. | Open Subtitles | أشك أنك قطعت كل المسافة لإهانتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 