| Sana kedin hakkında doğruyu söylemeliydim. Fakat bu güzel bir güveç. | Open Subtitles | و أنه توجب علي إخبارك بأمر قطك مباشرة لكنه طبق جيد |
| Dinle, tüm bunlar için çok üzgünüm. Ne kadar üzgün olduğumu söyleyemem, yani zavallı kedin ve bununla ilgili. | Open Subtitles | اسمع ، أنا حقاً آسفة بشأن هذا لا استطيع وصف مدى أسفي لك بشأن قطك |
| Kedini öldürdüğüne inandığın için trans halinde bir adamı öldürdüğünü gerçekten düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل تعتقدى حقا انك قتلت رجلا تحت تأثير الغيبوبة لأنك تعتقدى انه قتل قطك ؟ |
| Doğru, Kedini işe getirmek de kuvvetin göstergesidir. | Open Subtitles | أجل، وإحضار قطك إلى العمل علامة من علامات القوة |
| Belki de Kediniz bir dahaki sefere bir gözünü kaybetmekten onu kurtarmıştır. | Open Subtitles | ربما قطك انقذه من فقدان احدى عينيه فى هذا الإنفلات |
| Yoksa seni öldürüp kanını kedinle temizlerim. | Open Subtitles | والا سوف اقتلك وانظف دمك بواسطة قطك |
| Bu kapı çalışının üzgünüz kedinizi öldürdük demenin en iyi yolu olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد أن هذه النقرة تخبره "آسفون ، لقد قتلنا قطك"؟ |
| Küçük Johnny cevabı yapıştırmış: "Öyle ama balık, sizin aptal kedinizin midesinde"! | Open Subtitles | فقال لها جوني هذا لأنها بداخل معدة قطك الأحمق |
| Üzülme, kardeş. kedin cennete gidecek. | Open Subtitles | لا تقلق ، يا أخي قطك سيذهب إلى الجنة |
| Senin kedin vahşi falan değil; ödlek bir pisi. | Open Subtitles | قطك ليس وحشيـاً , إنـه قط واهـن |
| Rebecca Alison Brand, kedin sarı sayfaları mahvetmiş. | Open Subtitles | (ريبيكا أليسون براند) قطك خرب الصفحات الصفراء |
| Dostum, kedin gitti. | Open Subtitles | يا صاح , أنت فقدت قطك |
| Rebecca Alison Brand, kedin sarı sayfaları mahvetmiş. | Open Subtitles | (ريبيكا أليسون براند) قطك خرب الصفحات الصفراء |
| Senin kedin, öyle mi? | Open Subtitles | أهو قطك ؟ |
| Uçağı hazırlat. Kedini arkadaşına bırak. | Open Subtitles | إملئي خزان الطائرة واتركي قطك مع صديق |
| Senin için Kedini öldüreceğim. | Open Subtitles | سوف أقتل قطك من أجلك. |
| Kedini geri alabilirsin, yeni gibi. | Open Subtitles | ها هو ظهر قطك عاد كالجديد |
| Kediniz kendi başının çaresine bakmayı pekala biliyor. | Open Subtitles | ان قطك يعرف جيدا كيف يعتنى بنفسه |
| Olanlar için çok üzgünüm. Özellikle de Kediniz için. | Open Subtitles | أعتذر عن كل ما فعلته، خصوصاً قطك |
| Kediniz kaçırılmış olabilir. | Open Subtitles | قد يكون قطك سرق |
| Ta ki canım Eric, seni ölmüş aptal kedinle aldatana dek... | Open Subtitles | (إلى حين أن يخونك (إريك الطيب مع قطك الميت |
| Buradaki zenci mi? O kedinizi çaldı. | Open Subtitles | هذا الزنجي هنا هو من سرق قطك |
| - Birisi kedinizin üstüne boşaldı. | Open Subtitles | قذف احدهم على قطك - ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 