Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قفي بجانبي" - Traduction Arabe en Turc
-
yanımda dur
| Gel buraya kızım, yanımda dur. | Open Subtitles | تعالي إلى هنا يا ابنتي. قفي بجانبي. |
| Gel, yanımda dur. | Open Subtitles | هيا، قفي بجانبي.. |
| Gel, yanımda dur. | Open Subtitles | تعالي، قفي بجانبي. |
| yanımda dur, Shirley. | Open Subtitles | (قفي بجانبي يا (شيرلي |