| Orada dur. | Open Subtitles | قف عندك |
| Orada dur bakalım. | Open Subtitles | قف عندك |
| Orada dur bakalım. | Open Subtitles | قف عندك |
| Orada durun, yaklaşmayın. | Open Subtitles | قف عندك قف عندك |
| Sorun değil. Orada durun! FBI! | Open Subtitles | قف عندك مباحث ياالله! |
| Gayet iyiyim. Kımıldama, bayım! Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | حسنا قف عندك ,ابق حيث انت |
| Olduğun yerde kal evlat. | Open Subtitles | قف عندك أيها الفتى اللعنة |
| Orada dur! | Open Subtitles | قف عندك |
| - İşte Orada dur evlat. | Open Subtitles | - قف عندك |
| Orada dur bakalım! | Open Subtitles | أنت، قف عندك! |
| Orada dur. | Open Subtitles | قف عندك! |
| Orada dur bakalım! | Open Subtitles | أنت، قف عندك! |
| Orada durun! FBI! Aman Allahım! | Open Subtitles | قف عندك مباحث ياالله! |
| Orada durun efendim! | Open Subtitles | ! قف عندك ، سّيدي ، تراجع |
| Pekala, Orada durun. | Open Subtitles | قف عندك |
| Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | قف عندك |
| Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | قف عندك |
| Olduğun yerde kal! | Open Subtitles | قف عندك! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 