"قلبة" - Traduction Arabe en Turc

• kalbi
• kalbini
• Kalp
• kalbinin
• siluete

kalbi tamamen arındığı zaman, Özgürlüğüne giden anahtarı kendisi bulacak.
عندما قلبة يخلص حقاً , هو سوف يجد المفتاح الى الحرية

Kendi filminin galasını kaçırdı, kalbi çok kırılmıştı.
ولم يذهب الى أفتتاحية أول أفلامة , لقد كان قلبة مجروحاً

Kan basıncı artıp kalbi parçalamadan öne.
ان يزيد الضغط على قلبة أكثر من اللازم ويتمزق القلب

'Lucknow'dan hırka ya da pathani'den şalvar bir adamı erkek yapmaz... gerçek erkek kalbini verebilendir... veremeyen ise....kim bilir?
لا قميص من كورتا ولا بنطلون من لكنو يصنعون الرجل الحقيقي الذي يَعطي قلبة لمن يحبة والواحد الذي لا يعطي مَن يَعْرف

Sonra beni çekiyor ve_BAR_bana bakıyor... ve bana kalbini sökmemi_BAR_söylüyor.
ثم اخذتنى الى جنب و نظرت الىّ وقالت لى ان اخرج قلبة من مكانة

Kalp ritmini hızlandıran diğer zamanlar hakkında ya eğer yalan söylüyorsa?
عن تزايد ضربات قلبة في المرات الأخرى ماذا إذا كان يكذب؟

O zaman onun kalbinin içini görmüş ve Apophis'e tapmadığını anlamıştım.
نظرت في قلبة وعرفت أنه ان يعبد أبوفيس أكثر من ذلك

kalbi bu kadar acırken neden gitmekte ısrar ediyor?
عندما يتألم بشدة في قلبة لماذا يُصرْ علي الرحيل؟

Öyle büyük ki kalbi araba kadar damarları arasında dolaşabilirsin.
يسنخدم السونار وينشد الاغاني وهو ظخم لدرجة ان قلبة بحجم سيارة يمكنك ان تزحف خلال شرايينه

Biriyle bu kadar uzun süre uğraşırsan istediklerini almadan kalbi pes edecektir.
انت تعبث مع شخص ما كل هذا الوقت سوف يتوقف قلبة قبل حصولك على ما تريدين

- Geri çekilin. - kalbi var! Nefes alıyor mu?
أظن أنه قلبة,أوة يا الهي هل يتنفس؟

-Şey, kalbi kırılan sensin, aslında. -Pekala, maksadını anladım.
أنت من سيفطر قلبة في الواقع أصبت الهدف

Sanırım kendi kalbi için endişelendi.
أعتقد بأنة كان قلقا على قلبة الوحيد

8 yaşında bir çocuğa "kalbini sök"_BAR_mü diyor?
قالت لك : اخرج قلبة من مكانة لطفل فى سن الثمانية

Şu eski Arap atasözünü akla getirircesine kalbini eritti!
والتى أذابت قلبة والتى تعود بذاكرتنا لقصة الفتاة العربية

Aslında hastayı baypasa sokup kalbini durdurmalıydım.
في عالم مثالي، كنت سأضعه على مجازة وأوقف قلبة تمامًا

Dünya acımasız, ve diğerlerinin görmediği birine kalbini açma şansızlığını yaşayan bir kız için daha da acımasızdır.
،العالم قاسي وستكون قاسية بالنسبة للفتاه الجميلة .من لدية مصيبة لفتح قلبة لشخص آخرى لا يراه حتى

Bir evsiz buluruz öldürürüz, kalbini çıkartırız.
سنبحث عن أى متشرد نقتلة و نأخذ قلبة

kalbini stabil hale getirdik, şimdilik.
تمكنا من التحكم بضربات قلبة للآن

Kalp krizi mi geçiriyorsun? Kalp masajı biliyorum.
ألديك أزمة قلبة أنا أعرف أنعاش القلب والصدر

Kalp atışları düşüyor. hayati göstergeleri en düşük seviye indi.
معدل نبضات قلبة ينخفض والعدد يوصل الى النهاية

İçimde bir ses Russell'ı uyar ve kalbinin kırılmasını önle diyor.
جزء منى يريد اخبار راسل و اوفر علية انفطار قلبة

- Pençeleri, çanlar gibi demir bir siluete..
عندما رأوا شخصا صنع قلبة من حديد تماما مثل الأجراس