"قلب الفتاة" - Traduction Arabe en Turc

• kızın kalbine
• kızın kalbini
• bir kızın kalbinin

Bence bir kızın kalbine giden yol İngilizceden geçer.
أعتقد أن الإنجليزية طريق مختصر إلى قلب الفتاة

Tatlı Jeremiah, bir kızın kalbine giden yol ona para makinesiymiş gibi davranmak değildir.
أنت لطيف يا جيرميا ولكنك لا تصل إلى قلب الفتاة بمعاملتها كمكنة للبيع

Böyle tipler, sevdikleri kızın kalbini kazanana kadar hiç vazgeçmezler mi?
سيدل : هذا النوع من الشباب لا يستسلم ابداً حتى يحصل على قلب الفتاة التي يحب ؟

kızın kalbini ikinci kez kıramam hacı.
لا أستطيع أن أحطم . قلب الفتاة مرتين يا صاح

Bak, kızın kalbini kırmak istemiyorum ama bu yapış yapış aşk şarkılarına da katlanamıyorum.
¶ Yeah, yeah ¶ إنظر , لا أريد أن أفطر قلب الفتاة ولكن لا يمكنني أن أخذ المزيم من حبوب الطاقة

Bu kitapta bütün amacım genç bir kızın kalbinin bir trampet gibi atmaya başladığını anlatmaktı.
أود أن أؤكد لك كانت مجرد نية لاظهار قلب الفتاة الصغيرة بدأت تغلب على الطبل البدائي

Yaşlı nineler bilir genç bir kızın kalbinin içini.
الجدة العجوز تعرف قلب الفتاة الصغيرة

Adam, kızın kalbini kırıp onu sonsuza dek terk ediyor.
الرجل يحطم قلب الفتاة ويرحل للأبد

Sonra Anthony geldi ve kızın kalbini çaldı.
و ثم أتى "آنتوني" و سرق قلب الفتاة

Hayır. O, kızın kalbini istiyor.
لقد قالت أنها تريد قلب الفتاة