"قلتم أن" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu söylemiştin
• olduğunu söylediniz
• söylemiştiniz

Bekle, bekle. Sen bu ikizlerin ...aynı tip kadınlarla evli olduğunu söylemiştin, değil mi?
انتظروا ، انتظروا ، انتظروا أنتم قلتم أن هؤلاء التوأم تزوجوا

Bu işin basit bir kabadayılık işi olduğunu söylemiştin!
لقد قلتم أن هذا سيكون مجرد عمل متنمر بسيط

Uçakta iki tüfek olduğunu söylemiştin.
لقد قلتم أن هناك بندقيتين على متن الطائرة

Dinleyin! Sizler hapishanenin buradan daha iyi bir yer olduğunu söylediniz.
أوه , أنتم يارفاق قلتم أن السجن أفضل من هذا المكان

Kız arkadaşım hakkında bazı haberleriniz olduğunu söylediniz.
لقد قلتم أن لديكم بعض المعلومات عن حبيبتي

Geri dönebileceğimi kendiniz söylemiştiniz ve dönmeyeceğimi söyleyen de bendim.
قلتم أن بوسعي العوده و أنا أقول أني لن أعود

J. Edgar Hoover ile ilgili dosyalarınız olduğunu söylediniz?
هل قلتم أن لديكم بعض الملفات عن (جي إدغار هوفر)؟

Onları yakaladığımızda, sadece denetleme için Orochimaru'nun yanına götüreceğinizi söylemiştiniz!
لقد قلتم أن كل ما ستقومون به هو الإمساك بهم وأخذهم إلى أوريتشيمارو لاستجوابهم

Polisin bütün katı aradığını söylemiştiniz, değil mi?
لقد قلتم أن الشرطة فتشت هذا الطابق بالكامل، أليس كذلك؟

Sadece hayal ettiğimi söylemiştiniz.
"لقد قلتم أن هذه تخيلاتي..