"قلتِ بأنك" - Traduction Arabe en Turc

• söylediniz
• demiştin
• Hatırladığını söylemiştin

Bu ne şimdi? İlk ifadenizde Bronco'yu gece onda gördüğünüzü söylediniz.
بأقوالك الأولى، قلتِ بأنك شاهدتِ سيارة البرونكو عند الساعة 10 مساء.

Geçiminizi sağlayamadığınız için nişan yüzüğünüzü sattığınızı söylediğinizde yalan söylediniz.
عندما قلتِ بأنك قمتِ ببيع خاتم خطوبتكِ لأنكم لم تستطيعو تغطية نفقات معيشتكم

Ne istesem, ne düşünsem olduğu gibi söylerim, demiştin.
..الطريقة التي تشعرين وتفكرين بها قلتِ بأنك ستمضين بها

Mesajıma bakacağım demiştin.
قلتِ بأنك ستتفقدين رسائلك النصية

Hatırladığını söylemiştin. - Hatırlıyor musun? - Sonja.
قلتِ بأنك شاهدتيه أتذكرين ؟

Beni okuldan atacağınızı siz söylediniz.
قد قلتِ بأنك ستركليني للخارج

Hiçbir şey hatırlamadığınızı söylediniz.
قلتِ بأنك لا تتذكرين أى شئ

Söylemeyeceğim demiştin!
قلتِ بأنك ! لن تخبري أحداً بذلك

Gördüm demiştin.
أنت قلتِ بأنك رأيتيني

Hatırladığını söylemiştin.
قلتِ بأنك شاهدتيه