- Sağ elin üçüncü parmağında, üstteki distal falanksta avülsiyon kırıkları var. | Open Subtitles | يوجد كسر قلعي على الجانب العلوي للسلامي الأقصى للإصبع الثالث في اليد اليمنى. |
Ayrıca tırnağının söküldüğü yerde, avülsiyon kırığı da var. | Open Subtitles | إضافة إلى كسر قلعي أين خُلع ظفرها. |
Doğru. Bu bir avülsiyon kırığı. | Open Subtitles | هذا صحيح، إنّه كسر قلعي. |
Onun sol elininüçüncü parmak kemiğinde bir kopma kırığı olduğunu fark ettim. Evet, tırnağı koparılmış. | Open Subtitles | لاحظت أنّه كان لديه كسر قلعي للسلامية الثالثة ليده اليسرى. |
Çünkü Hannah'nın uyluk kemiğinde çok ince bir kopma çatlağı meydana gelmiş. | Open Subtitles | لأنّ (هانا) تعاني من كسر قلعي طفيف في عظام الفخذ |