Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قلقاً بشأنك" - Traduction Arabe en Turc
-
için endişelendim
-
Seni merak
| Senin için endişelendim. | Open Subtitles | كنت قلقاً بشأنك |
| Senin için endişelendim, Ari. | Open Subtitles | كنت قلقاً بشأنك |
| Senin için endişelendim. | Open Subtitles | كنتُ قلقاً بشأنك. |
| Seni merak ettiğime inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أنني كنت في الواقع قلقاً بشأنك. |
| Seni merak ettim. | Open Subtitles | كنت قلقاً بشأنك. |
| En son "yoldayım" dedin. Yemek boyunca senin için endişelendim... | Open Subtitles | كنتُ قلقاً بشأنك طوال العشاء |
| - Senin için endişelendim. | Open Subtitles | لقد كنت قلقاً بشأنك |
| Sizin için endişelendim. | Open Subtitles | كنت قلقاً بشأنك |