| Karınız sizin için ciddi anlamda endişeli, bayım. Tabi, ben de Onun için endişeleniyorum. | Open Subtitles | زوجتك قلقة جدا عليك يا سيدى نعم و انا قلق بشأنها أيضاً |
| Onun için endişeleniyorum. Telefonu ona ver. | Open Subtitles | أنا قلق بشأنها أعيديها على الهاتف |
| Ama o bu konuda endişelenmemiş. | Open Subtitles | هو لم يكن قلق بشأنها |
| Ama o bu konuda endişelenmemiş. | Open Subtitles | هو لم يكن قلق بشأنها |
| Bu hakkında endişelendiğim toplumsal sorun türlerinden değil. | TED | ليس هذا نوع المشاكل المجتمعية التي أنا قلق بشأنها. |
| -Chloe'nin dosyalarını neden araştırıyorsun? -Onun için endişeliyim. | Open Subtitles | لماذا تنظر الى ملفات كلوي - انا قلق بشأنها - |
| Bütün gün onun için endişelendim ama eve geç saatte geldiğimde kapı açıktı. | Open Subtitles | و وكنت قلق بشأنها طوال اليوم ولكن عندما عدت الى المنزل في وقت متأخر |
| Takipçileri için endişeleniyor. | Open Subtitles | إنها أزهاره التى هو قلق بشأنها |
| Onun için endişeleniyorum. Bu operasyon için de. | Open Subtitles | أنا قلق بشأنها ، وبشأن هذه العملية |
| Onun için endişeleniyorum. | Open Subtitles | أنا قلق بشأنها. |
| Ben Onun için endişeleniyorum. Çıldırmış. | Open Subtitles | اننى قلق بشأنها ,انها مجنونة |
| Onun için endişeleniyorum. | Open Subtitles | حسنا , أنا قلق بشأنها |
| Onun için endişeleniyorum. Gerektiği kadar uyumuyor. - Chuck'ın hâlâ ajan olduğunu öğrenirse-- | Open Subtitles | وأنا قلق بشأنها فهي لا تنام جيداً ، منذ أن شعرت بان (تشاك) مازال جاسوس |
| Şu an da endişelendiğim ani hareket etmek değil. | Open Subtitles | إنها الحركة الآخرى التي قلق بشأنها الآن. |
| endişelendiğim hareket değil. O basit geometriye girer. | Open Subtitles | ليست الحركة هي من أنا قلق بشأنها هذه هندسية ببساطة |
| - Sen. Esas senin için endişeliyim. | Open Subtitles | لكن أنت الذي أنا قلق بشأنها |
| Onun için endişeliyim. | Open Subtitles | أنا قلق بشأنها. |
| - Onun için endişelendim. | Open Subtitles | أنا قلق بشأنها. |
| Ben onun için endişelendim. | Open Subtitles | وأنا كنت قلق بشأنها. |
| Ne o... Onun için endişeleniyor musun yoksa? | Open Subtitles | والآن أنت قلق بشأنها ؟ |
| Onun için endişeleniyor musun? | Open Subtitles | هل أنت قلق بشأنها ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 