"قلنا بأنّنا" - Traduction Arabe en Turc

• söylemiştik
• diyene
• demiştik

Berbat gidiyor ama yürüteceğimizi söylemiştik. Yürütürüz demiştik.
لكنّنا قلنا بأنّنا سنجعله يعمل قلنا بأنّنا سنجعله يحدث

İçimizden biri yeter diyene kadar devam edeceğimizi söylemiştik.
قلنا بأنّنا سنستمرّ حتى يقول أحدنا توقّف

Bize iki gün vermelerini söylemiştik.
قلنا بأنّنا سوف ندفع لهم خلال يومين

Biz hazırız diyene kadar beklemen gerekiyordu.
[بيرس] أنت مفترض للإنتظار حتى قلنا بأنّنا كنّا مستعدّون.

Birbirimize leke sürmeyeceğiz demiştik.
أم ليس هناك إتفاق ؟ لقد قلنا بأنّنا لن نقوم بتشويه سمعة بعضنا البعض