| Tekrar söyle, anlamıyorum. | Open Subtitles | قلها مجدداً , لم أفهم الامر من أخذ الكعكة؟ |
| Hiçbirşey. Tekrar söyle. | Open Subtitles | لا شيء مطلقاً، قلها مجدداً |
| Tekrar söyle. Tekrar söyle. | Open Subtitles | قلها مجدداً، قلها مجدداً! |
| Bir daha söyle seni duyamıyorum. | Open Subtitles | قلها مجدداً لا أستطيع سماعك |
| - Bir daha söyle ki ciddi olduğunu bileyim. | Open Subtitles | - قلها مجدداً لكي أعلم بأنك تعنيها . |
| Bir daha söyle. | Open Subtitles | قلها مجدداً |
| Son "Evet" deyişini sevmedim. Tekrar söyle. | Open Subtitles | لم أحب صوت "نعم" قلها مجدداً |
| - Tekrar söyle. | Open Subtitles | - أوه ، قلها مجدداً . |
| - Tekrar söyle! | Open Subtitles | قلها مجدداً - ! |
| Bunu Tekrar söyle. | Open Subtitles | قلها مجدداً |
| - Söyle, Tekrar söyle. | Open Subtitles | ! قلها مجدداً - ! |
| Tekrar söyle. | Open Subtitles | .قلها مجدداً |
| Tekrar söyle. | Open Subtitles | قلها مجدداً |
| Tekrar söyle. | Open Subtitles | قلها .. مجدداً |
| Tekrar söyle | Open Subtitles | قلها مجدداً |
| Bir daha söyle. | Open Subtitles | قلها مجدداً |
| Bir daha söyle. | Open Subtitles | قلها مجدداً |
| Bir daha söyle. | Open Subtitles | قلها مجدداً |
| Bir daha söyle. | Open Subtitles | قلها مجدداً. |
| - Bir daha söyle. | Open Subtitles | .قلها مجدداً |
| - Bir daha söyle. | Open Subtitles | .قلها مجدداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 