"قليلا إلى اليسار" - Traduction Arabe en Turc

• Biraz sola
• biraz daha sola

Saidi, şunları kaldır ve Biraz sola kayacağımızı söyle.
سعيدي، يحصل عليهم على أقدامهم، ونحن سنتأرجح من قليلا إلى اليسار.

Yüzünü Biraz sola çevir ve doğruca kameraya bak.
هل يمكن أن تدير رأسك قليلا إلى اليسار ولكن أنظر بإستمرار للكاميرا

peki peki-- Biraz sola, tatlım.
جاهز أو ليس جاهز ضع الحب ها نحن قادمون نعم,نعم - قليلا إلى اليسار يا عسلي

Vedalaş onunla. Daha yükseğe ve bu kez biraz daha sola. Bunu başarabilirsin.
أعلى، لكن قليلا إلى اليسار هذه المرة بإمكانك فعل ذلك

Taşın bir parçasının biraz daha sola düşmemesi ne kadar kötü.
سيئ للغاية أن قطعة الأسمنت الكبيرة لم تسقط أكثر قليلا إلى اليسار.

Güzel. Biraz sola.
ذلك جيد قليلا إلى اليسار

Biraz sola. Güzel.
قليلا إلى اليسار جيد

Biraz sola.
إتجه قليلا إلى اليسار.

Biraz sola... - sola...
قليلا إلى اليسار ... غادر ...

- biraz daha sola.
- قليلا إلى اليسار.

- Evet, biraz daha sola.
-أجل، قليلا إلى اليسار