| Hayır. Ben öyle demezdim. Sadece biraz şaşırdılar. | Open Subtitles | كلّا، لما دعوته ارتعابًا، تفاجأوا قليلًا فحسب. |
| Sadece biraz gerginim. Bu işte pek iyi değilsin. | Open Subtitles | متوترة قليلًا فحسب لأنكِ لستِ بارعة بهذا الأمر |
| - Sadece biraz uçtum. | Open Subtitles | قليلًا فحسب، مُنتشي قليلًا فحسب |
| Hiçbir şey. Sadece biraz bitkinim. | Open Subtitles | لا شيء أنا منهكة قليلًا فحسب |
| - Sadece biraz gecikti. | Open Subtitles | ستتأخر قليلًا فحسب |
| - Sadece biraz gerginim. | Open Subtitles | أنا متوترة قليلًا فحسب. |
| Sadece biraz hırpalayacağım. | Open Subtitles | سأعنفه قليلًا فحسب. |
| Sadece biraz başım dönüyor. | Open Subtitles | أشعر بالدوار قليلًا فحسب |
| - Bir şey yapmadım. Sadece biraz kan kaybetti. | Open Subtitles | -إنّه بخير، نزف قليلًا فحسب . |
| Sadece biraz şekerleme sahip. | Open Subtitles | -كنت أغفو قليلًا فحسب . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 