"قليل الكلام" - Traduction Arabe en Turc

• pek konuşkan
• pek konuşmaz
• kaç kelimelik
• Birkaç kelimelik
• Az konuşan bir

pek konuşkan olmadığın dışında senin hakkında bir şey bilmiyorum.
حسـنا لا أعرف الكثير عنك ، ولكن ما اعلمه أنك قليل الكلام

Aklıma gelmişken sende pek konuşkan biri değilsin.
بالأضافة أنك رجل قليل الكلام

Kendisi pek konuşmaz.
‫رجل قليل الكلام

Jack, bir kaç kelimelik adamdır, kendisi hakkında fazla konuşmaz.
"جاك" رجلٌ قليل الكلام. لم يكن يتحدث عن نفسه كثيراً.

Birkaç kelimelik bir adamım.
إنني رجل قليل الكلام ..

Üç bira. Git. Az konuşan bir adamdır, ama şu göte baksana bir.
ثلاث زجاجات بيرة , اذهب إنه رجل قليل الكلام ولكن تفحصي هذه المؤخرة

pek konuşkan birisi değilsin.
حسناً، أنت رجل قليل الكلام

Neil pek konuşkan biri değildi ama onun için bile gülünç durumdaydık.
(نيل) رجل قليل الكلام, لكن حتى بالنسبة له, يعتبر ذلك سخافة

Peter da pek konuşkan bir tip değildir.
وأعرف أنّ (بيتر) قليل الكلام أيضاً

Diego, benim pek konuşkan olmadığımı bilirsin.
(دييغو) أنا رجل قليل الكلام

- Casper pek konuşmaz.
كاسبر) قليل الكلام)

- Bir kaç kelimelik adam.
رجل قليل الكلام.

Birkaç kelimelik bir adam.
رجل قليل الكلام ..

Az konuşan bir adam olduğunu biliyorum, ama endişelenme.
أعلم بأنك رجل قليل الكلام ولكن لا تقلق