Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قل أنت" - Traduction Arabe en Turc
-
Sen söyle
| Hayır. Sen söyle, Ionita. | Open Subtitles | هههه لا قل أنت الحل , يالونيتا |
| aradigim Sen söyle. hayir Sen söyle. | Open Subtitles | أخبرني أنت بما دعوت ؟ - قل أنت أولا - |
| Baba, Sen söyle bir tane. | Open Subtitles | أبي، قل أنت واحده |
| - İstersen Sen söyle! | Open Subtitles | قل أنت أنه أسود! |
| - Önce Sen söyle. | Open Subtitles | قل أنت أولاً. |
| - Önce Sen söyle. | Open Subtitles | قل أنت أولا |
| Ne? - Sen söyle. | Open Subtitles | - قل أنت - |
| - Sen söyle. | Open Subtitles | - قل أنت - |