Rambo'nun oğlu yeni uçan köpeğine merhaba de. | Open Subtitles | إبن رامبو قل مرحباً لكلبك الطائر الجديد. |
Tek yapman gereken bir kız seç, yanına git "merhaba" de, dönen göz hareketini yap, ismini sor. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو ان تجد فتاة وتتجه اليها قل مرحباً وافعل الاعين اللولبيه، اسئلها عن اسمها |
Oliver, lütfen konuş onunla. Sadece merhaba de. | Open Subtitles | أوليفير، من فضلك تكلم معه فقط قل مرحباً |
Salt Lake'deki herkese selam söyle. Seni görmek güzeldi. | Open Subtitles | قل مرحباً لكل من في بحيرة الملح سعيد برؤيتك |
21. yüzyıla merhaba deyin! | Open Subtitles | قل مرحباً إلى القرن الواحد و العشرين |
Irving, "Novick"e merhaba de! | Open Subtitles | إنه يَكْوى إرفينج، قل مرحباً لـ نوفيك |
Oğlum Tre. merhaba de. - Ben gidip... | Open Subtitles | مرحبا جوناثان هذا ابني تري قل مرحباً |
Bay Kady'ye merhaba de. | Open Subtitles | "قل مرحباً الى السيد "كادى هو منتقل هنا من شيكاغو |
Baba, Rose'a merhaba de. | Open Subtitles | ها نحن ذا، إذاً قل مرحباً لروز يا أبي |
merhaba de. Hadi David, korkma. | Open Subtitles | قل مرحباً وحسب هيا ديفيد لا تخاف |
Herkese merhaba de, Harry. Merhaba arkadaşlar. | Open Subtitles | قل مرحباً للجميع , هاري - مرحباً يا رفاق .. |
İnsan Brian'a merhaba de, Blake. | Open Subtitles | قل مرحباً لبراين الانسان يا بليك |
Bütün bunları ayarlayan adama merhaba de. | Open Subtitles | قل مرحباً هذا هو الرجل الذي باع كل شيئ |
Pekâlâ, küçük arkadaşıma merhaba de o zaman. | Open Subtitles | حسناً, قل مرحباً لصديقي الصغير |
"Merhaba" de. "Babacığım seni seviyorum, diyebilir misin?" | Open Subtitles | قل مرحباً, أيمكنك ان تقول أحبك أبي؟ |
- merhaba de Fiona teyzene. - Merhaba Fiona teyze. | Open Subtitles | قل مرحباً لعمتك فيونا - أهلاً عمتي فيونا - |
Gina'ya merhaba de. "Merhaba, merhaba Gina." de. | Open Subtitles | تعال وألق التحية على جينا قل " مرحباً, مرحباً, مرحباً جينا " |
Evlat, ninene benden selam söyle. | Open Subtitles | يا فتى قل مرحباً لجدتك من أجلى. |
Evet, kız arkadaşına selam söyle. | Open Subtitles | نعم, قل مرحباً لصديقتك من أجلي |
21. yüzyıla merhaba deyin! | Open Subtitles | قل مرحباً إلى القرن الواحد و العشرين |
"Merhaba" desene tıfıl. | Open Subtitles | قل مرحباً يا نقار الخشب |
Yeni biriyle tanışmak istiyorsan, gidip elini uzat "Merhaba, nasılsın?" de. | Open Subtitles | فقط إمشي إليه كن جريئا و قل: مرحباً كيف حالك |
-Stevie York'la tanış. -Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | قل مرحباً لـ ستيفي يورك- ماذا يفعل هنا بحق الجحيم؟ |
Sprinkles'la tanışmadınız. Bu, Sprinkles. selam ver. | Open Subtitles | هذا سبرينكل ، قل مرحباً كيف حال زوجتك ؟ |